CARABINEROSA DE CHILE X X C/ DELMIRO ANTONIO CAIPILLÁN TUREUNA

Hechos

HECHOS: El día 18 de Septiembre del año 2019, en horas de la tarde, aproximadamente a las 17:00 horas, por la vía pública, Ruta W-247, kilómetro 2.100, sector Putique, de la comuna de Quinchao, el imputado DELMIRO ANTONIO CAIPILLÁN TUREUNA fue sorprendido por personal de Carabineros de Chile en momentos que conducía la camioneta patente KW-8049, encontrándose su licencia de conductor suspendida, según sentencia condenatoria de fecha 15 de Agosto del año 2019, dictada por el Juzgado de Garantía de Castro, en causa RIT 1949-2019, por la cual se suspendió la licencia de conducir del requerido por dos años más un mes, sanción vigente al momento de los hechos.. LA FISCALIA, solicita la imposición de 540 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de diez unidades tributarias mensuales, más las accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, conforme al artículo 30 del Código Penal, con costas. Para el caso de esta audiencia se va a rebajar la pretensión punitiva, a una pena de sesenta y un día (61) días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual, más las accesorias legales, sin costas. Preguntado el imputado si admite responsabilidad, éste señala, que si admite responsabilidad en los hechos. LA DEFENSA, solicita que se conceda a mi representado, la pena sustitutiva de reclusión nocturna parcial domiciliaria, ya que cumple con los requisitos del artículo 8 de la ley 18.216, y respecto de la multa se le dé por cumplida por el día en que estuvo detenido y un día de abono para el cumplimiento de la condena, sin costas. DICTA SENTENCIA: La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 14 n° 1, 15 n° 1, 30, 49, 50 del Código Penal; y CGRTNLLBKH HERNAN BENJAMIN MANCILLA VARGAS Juez de garantía Fecha: 29/11/2019 14:35:14 ESTE DOCU

Fallo

se resuelve: Que se condena a don DELMIRO ANTONIO CAIPILLÁN TUREUNA, ya individualizado en audiencia, a la pena de sesenta y un días (61) de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria de suspensión de todo u oficio público durante el tiempo de la condena a pagar una multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual, sin costas. Como autor del delito de Conducir Vehículo con Sanción Vigente, previsto y sancionado en el inciso 1º del artículo 209 de la Ley del Tránsito, Ley 18.290 Hecho cometido el 18 de septiembre del año 2019, en sector de Putique de la Comuna de Quinchao. Se le tiene por pagada la multa por el día en que estuvo privado de libertad. Se le abonará un día a la pena privativa de libertad en caso de se deje sin efecto Que se aplicará pena sustitutiva de RECLUSIÓN PARCIAL NOCTURNA, por darse los requisitos, para lo cual deberá pernoctar desde las 22:00 horas de cada día hasta las 06:00 del día siguiente en el domicilio dado en la audiencia, consecuencia el imputado deberá dormir en esta casa, computándose una noche por un día de privación a que ha sido privado de libertad. Ofíciese a Gendarmería de chile para el informe de factibilidad. Se fija audiencia para el día 02 de diciembre del 2019, a las 11:15 horas. Que se le exime del pago de las costas de la causa. Regístrese, archívese y, en su oportunidad, cúmplase con lo dispuesto en el art. 468 del Código Procesal Penal. Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos legales, por lo que la

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Cambio fecha y hora audiencia.. Fecha Quinchao., veinticinco de noviembre de dos mil diecinueve Magistrado HERNÁN MANCILLA VARGAS Fiscal CRISTIAN MARCELO MENA ESPINOZA Defensor NELSON OCTAVIO TRONCOSO GAVILÁN Hora inicio 11:30AM Hora termino 11:45AM Sala Sala 1 Audio 1910046329-9-244 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao. Acta sab RUC 1910046329-9 RIT 24