FISCALIA IQUIQUE C/ ANDRES MENDOZA ARANCIBIA

Hechos

hechos: “El día 05 de mayo de 2019, alrededor de las 02:30 horas, funcionarios del Servicio Nacional de Aduanas, actuando en la zona primaria de control de la avanzada aduanera de Rio Loa en la comuna de Iquique, procedieron a la revisión de los pasajeros de un bus de la empresa Kenny Bus quienes viajaban con destino a la ciudad de Antofagasta, entre estos al imputado ANDRES MENDOZA ARANCIBIA, descubriendo que éste transportaba ingeridos en su estómago una cantidad indeterminada de ovoides contenedores de droga, comenzando en ese lugar un proceso evacuatorio que culminó en el Hospital Regional de Iquique, comprobándose de esta forma que el imputado transportaba la cantidad de 100 ovoides contenedores de cocaína, con un peso de 1 kilo y 177 gramos.” SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” SE DECLARA: Que, se condena a: - ANDRES MENDOZA ARANCIBIA, boliviano, cédula de identidad para extranjeros N° 0014871440-1, ya individualizado, como autor del delito consumado de Tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley 20.000, ocurrido en Iquique, el día 05 de mayo del año 2019, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 4 años Presidio menor en su grado máximo Desde el día 05 de mayo del año 2019, menos 30 días con los cuales se dio por cumplida la pena pecuniaria. Expulsión artículo del territorio nacional Artículo 34 Ley 18.216 10 años (Prohibición de reingresar) Dentro del plazo de 30 días desde que se encuentre ejecutoriada la sentencia. GMRRNKWPDP Mauricio Antonio Chia Pizarro Juez de garantía Fecha: 28/11/2019 11:

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a: - ANDRES MENDOZA ARANCIBIA, boliviano, cédula de identidad para extranjeros N° 0014871440-1, ya individualizado, como autor del delito consumado de Tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley 20.000, ocurrido en Iquique, el día 05 de mayo del año 2019, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 4 años Presidio menor en su grado máximo Desde el día 05 de mayo del año 2019, menos 30 días con los cuales se dio por cumplida la pena pecuniaria. Expulsión artículo del territorio nacional Artículo 34 Ley 18.216 10 años (Prohibición de reingresar) Dentro del plazo de 30 días desde que se encuentre ejecutoriada la sentencia. GMRRNKWPDP Mauricio Antonio Chia Pizarro Juez de garantía Fecha: 28/11/2019 11:13:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer vencimiento 10 Unidades Tributarias mensuales CUMPLIDA ---------- Observación: La pena de multa se da por cumplida con 30 días que ha estado privado d

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia / PROCEDIMIENTO ABREVIADO Fecha Iquique, veintisiete de noviembre de dos mil diecinueve Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Magistrado MAURICIO ANTONIO CHIA PIZARRO Fiscal EDUARDO DAVID RÍOS BRIONES Defensor YON-SIN ESTEBAN SÁNCHEZ KONG Hora inicio: 10:12 horas Hora termino: 10:26 horas Acta MML/EM Sala: 3 RUC 1900476375-3 RIT 2540 - 2019 Imputado ANDRES MENDOZA