FISCALIA IQQ C/ FABIAN ANDRES BALLESTEROS BUITRAGO

Hechos

VISTO Y OIDOS LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: El día veintiuno de noviembre en curso, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces Sr. Rodrigo Villar Bustamante, Sr. Cristian Alfonso Durruty y don Rodrigo Vega Azócar, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a los autos rol interno Nº 723-2019, seguidos por el Ministerio Público, representado por el Fiscal Sr. Guillermo Arriaza Valenzuela, en contra de FABIAN ANDRÉS BALLESTEROS BUITRAGO, colombiano, cédula de identidad chilena para extranjeros N° 23.140.091-5, nacido en Sarzar Valle, el 12 de marzo de 1999, 20 años de edad, operador muestrero, enseñanza básica completa; representado por la Defensora Penal Pública Srta. Aliny Garcés Pinto. SEGUNDO: Los hechos materia de la acusación, según se lee textualmente en el auto de apertura de juicio, son los siguientes: “El día 04 de mayo del 2019 aproximadamente a las 05.11 horas en la avanzada aduanera de rio loa, en circunstancias que personal del servicio nacional de aduanas realizaba labores propias de su especialidad, procedió a la fiscalización del vehículo marca Mazda PPU csxf-97 el cual era conducido por el acusado Fabián Andrés Ballesteros Buitrago quien fue sorprendido transportando oculto en la estructura del vehículo un total de 17 paquetes rectangulares envueltos en cinta de color café y plástico transparente, los que contenían una sustancia de origen vegetal que resulto ser marihuana con un peso de 15 kilos 253 gramos aproximadamente”. A juicio del Ministerio Público, los hechos descritos configuran el delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1 y 3 de la ley N° 20.000, correspondiendo al acusado la calidad de autor del mismo en los términos del artículo 15 N° 1 del Código Penal, sin que le beneficien ni perjudiquen circunstancias modificatorias de responsabilidad. Sobre dicha base, solicita se le aplique la pena de DIEZ AÑOS de pres

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 26, 28, 31, 49, 50, 68 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 48, 295, 296, 297, 325, 329, 340, 341 y 348 del Código Procesal Penal; 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales; artículos 1, 3 y 45 de la ley 20.000, SE DECLARA: QLLHNJDZKX Rodrigo Emiliano Vega Azocar Juez Redactor Fecha: 26/11/2019 13:48:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 11 I.- Que SE CONDENA a FABIÁN ANDRÉS BALLESTEROS BUITRAGO, ya individualizado, a sufrir la pena de CINCO AÑOS Y UN DÍA de presidio mayor en su grado mínimo; accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena y a una multa a beneficio fiscal ascendente a UNA unidad tributaria mensual, por su responsabilidad como autor de un delito de tráfico ilícito de estupefacientes previsto y sancionado en los artículos 1 y 3 de la ley 20.000, sorprendido en esta juri

Texto Completo (Preview)

1 DELITO : TRÁFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES C / FABIAN ANDRÉS BALLESTEROS BUITRAGO ROL INTERNO : Nº 723-2019 Iquique, veintiséis de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO Y OIDOS LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: El día veintiuno de noviembre en curso, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces Sr. Rodrigo Villar Bustamante, Sr. Cristia