MP C/ KATERIN ESTEFANI DE JESÚS CRUCES SUAZO

Hechos

VISTOS: El día 20 del mes en curso, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral para conocer la acusación dirigida contra KATERIN ESTEFANI DE JESUS CRUCES SUAZO, chilena, soltera, cédula de identidad N° 17.581.455-8, natural de Temuco, 29 años de edad, nacida el 26 de marzo de 1990, 7° año básico, comerciante ambulante, domiciliada en Población Lanín, pasaje Dichato N° 0561, Temuco. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por la Fiscal, doña Gabriela Vargas Riquelme, con domicilio en calle 1 Sur N° 790, de esta ciudad. La defensa de la acusada, estuvo a cargo de la Defensora Penal Licitada, doña Marcela Cameron Maureira, domiciliada en calle 6 Norte N° 833, Talca.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la imputación efectuada por el Ministerio Público en contra de la acusada, según consta del auto de apertura de juicio oral, es del siguiente tenor: “En Talca, el día 8 de octubre del año 2018 en horas de la tarde, pasadas las 19:00 horas, en circunstancias que la víctima A.d.l.M.R.P. se encontraba al interior del supermercado Jumbo ubicado en Avenida Carlos Schorr N° 411, efectuando compras en compañía de una tercera persona, en un momento de descuido de estas, mientras compraba, se acercó a la víctima, la acusada, Katerin Estefany de Jesús Cruces Suazo, quien aprovechando la circunstancia del descuido de la víctima procedió a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueña, la cartera que la víctima mantenía en el carro de compras del supermercado, apropiándose de esta, con las cosas que mantenía en su interior, a saber: una billetera de color claro con diseño y además del dinero en efectivo que la víctima mantenía al interior de esta cartera ascendiente a la suma de $ 1.130.000 alcanzando un avalúo total de lo sustraído de $ 1.160.000, ocultando la imputada la cartera a la víctima al interior de su mochila huyendo del lugar con las especies en su poder. Una vez denunciado el hecho y advertido por los guardias de seguridad del establecimiento comercial, la acusada fue alcanzada y retenida en el sector de los estacionamientos, encontrando en su poder la cartera sustraída con todo el dinero antes referido, siendo entregada a Carabineros de Chile y lográndose en definitiva la recuperación del total de las especies que la acusada sustrajo”. A juicio de la Fiscalía tales hechos son constitutivos del delito consumado de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal; atribuyéndole a la acusada participación en calidad de autora. Señala, además, que no le favorecen atenuantes y le perjudica la agravante del artículo 12 N° 15 y/o 16 del Código Penal; y, requiere se le imponga la pena de tres años de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM, accesorias legales y pago de las costas. En su intervención inicial, se remitió a los hechos, el derecho y solicitud de pena contenidos en la acusación. En su alegato de clausura, manifestó que con la prueba rendida, estima que se han acreditado los hechos materia de la acusación; quedando XKLCNJMZKX Wilfredo Temistocles Urrutia Gaete Juez Redactor Fecha: 25/11/2019 14:12:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 claro que la acusada traspasó las puertas del supermercado Jumbo, con las espec

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 N° 9, 14 Nº1, 15 Nº1, 18, 21, 24, 25, 26, 30, 49, 50, 432, 446 N° 2 y 449 del Código Penal y artículos 1, 45, 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que SE CONDENA a la acusada KATERIN ESTEFANI DE JESUS CRUCES SUAZO, ya individualizada, como autora del delito consumado de hurto de especies de propiedad de A.d.l.M.R.P., perpetrado en Talca, el día 8 de octubre de 2018, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio; al pago de una multa de dos unidades tributarias mensuales, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de las costas. Se autoriza a la sentenciada a pagar la multa en parcialidades, otorgándosele al efecto el plazo de cuatro meses y el no pago de una parcialidad, hará exigible el total de la multa adeudada. En el evento que no pagare la multa impuesta, se procederá a su respecto, de conformidad a lo que dispone el artículo 49 del Código Penal. II.- Que, por no reunirse los requisitos establecidos en la Ley 18.216, modificado por la Ley 20.603, conforme a lo razonado en el motivo undécimo, no se aplica a la sentenciada Cruces Suazo, ninguna de las penas sustitutivas contempladas en dicha ley; debiendo cumplir efectivamente la pena impuesta, la que se empezará a contar desde el 30 de septiembre de 2019, fecha de su detención y desde la cual permanece ininterrumpi

Texto Completo (Preview)

1 Talca, veinticinco de noviembre de dos mil diecinueve. VISTOS: El día 20 del mes en curso, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral para conocer la acusación dirigida contra KATERIN ESTEFANI DE JESUS CRUCES SUAZO, chilena, soltera, cédula de identidad N° 17.581.455-8, natural de Temuco, 29 años de edad, nacida el 26 d