MINISTERIO PUBLICO C/ ELISEO EDUARDO TRIVIÑO ANDRADE

Hechos

VISTOS Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: HECHOS: - Que, el día 28 de septiembre de 2019, alrededor de las 08;30 horas, en circunstancias que el imputado se encontraba en su domicilio ubicado en Pasaje Malleco N°19 B, de Osorno, en compañía de su conviviente doña Vanesa Ivette Erices Cruces, motivo de una discusión, el requerido procedió a ingresar al domicilio donde se encontraba la víctima para decirle palabras groseras tales como “maraca culia, ándate a culiar con tus amigos al campo, para posteriormente agredirla tomándola fuertemente de los brazos y le propinó un golpe de puño en la espalda, momento que la víctima logra zafarse de la agresión y llamar a Carabineros en tal sentido. A raíz de dicha agresión la víctima resultó con contusión dorsal, según dato de atención de urgencia N°1909009988 del HBO. Que la parte expositiva y considerativa se encuentran consignadas en el registro de audio correspondiente, conforme los artículos 39 y 41 del Código Procesal Penal, 29 inciso final y 62 inciso 3° y 5° del Auto Acordado contenido en Acta 71-2016 de la Excma. Corte Suprema; siendo la resolutiva del siguiente tenor: Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15, 18, 25, 50, 67, 69, 70, artículo 399 y 494 N° 5 todos del Código Penal y artículo 5 de la ley 20.066; artículos 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: Que SE CONDENA a ELISEO EDUARDO TRIVIÑO ANDRADE Cédula de Identidad N° 17606797-7, de profesión u oficio peoneta, con domicilio en Hogar de CBRSNXPDHX Marcelo Arturo Klagges Lopez Juez de garantía Fecha: 22/11/2019 15:00:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile In

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15, 18, 25, 50, 67, 69, 70, artículo 399 y 494 N° 5 todos del Código Penal y artículo 5 de la ley 20.066; artículos 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: Que SE CONDENA a ELISEO EDUARDO TRIVIÑO ANDRADE Cédula de Identidad N° 17606797-7, de profesión u oficio peoneta, con domicilio en Hogar de CBRSNXPDHX Marcelo Arturo Klagges Lopez Juez de garantía Fecha: 22/11/2019 15:00:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Cristo de Osorno; por su participación de autor (es) en el (los) delito(s) de lesiones menos graves en el contexto de violencia intrafamiliar, en grado de ejecución consumado (s), perpetrado(s) con fecha 28 de septiembre de 2019, en la comuna de Osorno; a las siguientes penas: a- A la pecuniaria de multa de 02 UTM, a beneficio fiscal. b- Que si no se pagare(n) la (s) multa (s) impuesta (s), sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, de conformidad al artículo 49 del Có

Texto Completo (Preview)

Procedimiento simplificado: SENT DEFINITIVA RIT : 5204 – 2019 RUC : 1901046038-K MATERIA : LESIONES MENOS GRAVES EN EL CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. IMPUTADO : ELISEO EDUARDO TRIVIÑO ANDRADE Osorno, a veintiuno de noviembre de dos mil diecinueve.- VISTOS Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: HECHOS: - Que, el día 28 de septiembre de 2019, alrededor de las 08;30 horas, en circunstancias que el imputa