MP C/ KEVIN ALEXIS MITCHELL MENA

Hechos

hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “El día 30 de marzo de 2019, en horas de la madrugada, aproximadamente a las 6:00 horas, el imputado KEVIN ALEXIS MITCHELL MENA, conducía en manifiesto estado de ebriedad, el vehículo marca Chevrolet modelo Sonic, color plateado, P.P.U FJKB-10, por calle Rodríguez de esta ciudad, y al llegar a la altura del N°480; pierde el control del móvil colisionando al vehículo marca Hyundai modelo Elantra, P.P.U JGDX-47 de propiedad de JUAN CARLOS ROLDÁN DÍAZ, vehículo que resultó con daños avaluados en $200.000; Al momento de ser fiscalizado por personal de Carabineros, éstos se percataron de su estado de ebriedad, por los signos visibles de la ingesta de alcohol previa a la conducción, tales como ojos enrojecidos y fuerte hálito alcohólico; El imputado al colisionar; vuelca su vehículo y al ser detenido por Carabineros se niega a dar su nombre y rechazó realizarse exámenes respiratorios y alcoholemia; no registrando a su nombre licencia de conducir que lo habilite para conducir vehículos motorizados.” A juicio de esta Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños y agravado por no mantener, ni haber obtenido licencia de conducir, ilícitos establecidos y descritos en los artículos 196 relacionado con el artículo 209; asimismo, relacionado con el artículo 110 todos de la ley 18.290; asimismo, el delito establecido en el artículo 195 bis de la ley 18.290; negativa injustificada a realizarse pruebas respiratorias y científicas; y la falta establecida en el numeral 5º del artículo 496 del XECZNXXXMS Angela Maria Carrasco Palma Juez Integrante Fecha: 22/11/2019 13:00:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Antecedentes. Que con fecha dieciocho de noviembre del año en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, integrada por el Juez Presidente de Sala don Luis Araya Ávila y por los Jueces doña Ángela Carrasco Palma y don Claudio Martínez Milet, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en causa RIT N°342-2019, seguido en contra de KEVIN ALEXIS MITCHELL MENA, cédula de identidad N° 18.268.273-K; domiciliado en Sector Francisco Valdés Vergara Nº 685 Valparaíso, nacido el 9 de mayo de 1992 en Valparaíso, soltero, pintor y desabollador, tercero medio; representado legalmente por el abogado Defensor Penal Privado Carlos Javier Oliva Ballón, domiciliado en avenida Marina N°330, departamento 163, Viña del Mar. Sostuvo la acusación el Ministerio Público de esta ciudad, representado por su fiscal Sergio Espinoza Daza. SEGUNDO: Acusación: Que los hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “El día 30 de marzo de 2019, en horas de la madrugada, aproximadamente a las 6:00 horas, el imputado KEVIN ALEXIS MITCHELL MENA, conducía en manifiesto estado de ebriedad, el vehículo marca Chevrolet modelo Sonic, color plateado, P.P.U FJKB-10, por calle Rodríguez de esta ciudad, y al llegar a la altura del N°480; pierde el control del móvil colisionando al vehículo marca Hyundai modelo Elantra, P.P.U JGDX-47 de propiedad de JUAN CARLOS ROLDÁN DÍAZ, vehículo que resultó con daños avaluados en $200.000; Al momento de ser fiscalizado por personal de Carabineros, éstos se percataron de su estado de ebriedad, por los signos visibles de la ingesta de alcohol previa a la conducción, tales como ojos enrojecidos y fuerte hálito alcohólico; El imputado al colisionar; vuelca su vehículo y al ser detenido por Carabineros se niega a dar su nombre y rechazó realizarse exámenes respiratorios y alcoholemia; no registrando a su nombre licencia de conducir que lo habilite para conducir vehículos motorizados.” A juicio de esta Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños y agravado por no mantener, ni haber obtenido licencia de conducir, ilícitos establecidos y descritos en los artículos 196 relacionado con el artículo 209; asimismo, relacionado con el artículo 110 todos de la ley 18.290; asimismo, el delito establecido en el artículo 195 bis de la ley 18.290; negativa injustificada a realizarse pruebas respiratorias y científicas; y la falta establecida en el numeral 5º del artículo 496 del XECZNXXXMS Angela Maria Carrasco Palma Juez Integrante Fecha: 22/11/2019 13:00:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una

Fallo

se acuerda mucho. Se acuerda parcialmente que estuvo en la unidad policial, de haber estado en el carro. No recuerda haber estado en algún centro médico. No recuerda haber firmado acta de lectura de derechos. No recuerda que le hayan tomado alcoholemia o que él haya dicho que no. Interrogado por su defensor, dijo que con el tiempo se contactó con la victima Juan Carlos Roldan Díaz. Este le mostró fotos de Facebook en que aparecía el auto de su ex pareja con las ruedas volteadas, volcado. Aparecía en calle Rodríguez. En ellas salía el auto que manejaba él al lado del vehículo de Juan Carlos, más allá, volcado con el parachoques chocado, el parabrisas trizado, el vidrio quebrado del lado del copiloto, etc. Juan Carlos, resultó afectado el vehículo de su papá era un Hyundai Elantra 2017, no recuerda patente. Él le dijo que él estaba mal, aturdido con el golpe, que no la contaba dos veces. Esto habría ocurrido en la calle Rodríguez, está en Valparaíso un poco más allá del Parque Italia, donde vive él. A él no lo citaron ante la fiscalía, Carabineros o Policía de Investigaciones. Al término del juicio, conforme al artículo 338 del Código Procesal Penal, no dice nada. QUINTO: Convenciones probatorias: Que los intervinientes no acordaron convención probatoria alguna en el momento procesal correspondiente. SEXTO: Prueba de cargo: Que para acreditar los hechos y la participación que se atribuye al acusado, el Ministerio Público rindió las siguientes pruebas, incorporadas en la aud

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 19 DELITO: Manejo en estado de ebriedad, negativa injustificada a realizarse pruebas respiratorias y científicas; y la falta de ocultamiento de identidad. RUC: 1900341581-6 RIT N°: 342-2019 ACUSADO: KEVIN ALEXIS MITCHELL MENA Valparaíso, veintidós de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Antecedentes. Que con fecha dieciocho de noviembre del año en cur