M.P. C/ SERGIO ALEX PÉREZ ÁLVAREZ

Hechos

VISTO: 1. Que el Ministerio Público presentó requerimiento en procedimiento simplificado contra del imputado fundado en los siguientes hechos: El día 29-04-2019 en horas de la tarde el requerido SERGIO ALEX PÉREZ ÁLVAREZ agredió a su hija adolescente Yasna Ailine Perez Opazo en el domicilio que comparten en Lautaro 816 de esta comuna sin causa o motivo justificado con un golpe que le provocó lesiones de carácter leve consistentes según el dato de atención de urgencia a Ailine Pérez Opazo de una fisura nasal, denuncia estos hechos a Carabineros quienes proceden a su detención. Este hecho es constitutivo del delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR ARTÍCULO 494 N° 5 EN RELACION ARTÍCULO 399 Código Penal y artículo 5° Ley 20.066, en grado CONSUMADO y calidad de AUTOR. 2. Que con el mérito de los antecedentes agregados en la carpeta investigativa y la admisión de responsabilidad del requerido son suficientes para estimar que se encuentran acreditados los hechos señalados en el requerimiento. 3. Que los hechos tipifican el delito de lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar establecido en el artículo 494 número 5° en relación con el artículo 399 del Código Penal y el artículo 5° de la ley 20.066, en carácter de consumado y corresponde al imputado responsabilidad en calidad de autor. 4. Que, no concurren circunstancias atenuantes ni agravantes por lo que el Ministerio Público solicitó la multa de consignada en el acta de esta audiencia. TRHMNXFEKK Jorge Omar Valenzuela Navarro Juez de garantía Fecha: 21/11/2019 16:51:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo prescrito en los artículos 11 número 6 y 9, 15 y 494 número 5 en relación con el 399 del Código Penal y 5° de la ley 20.066 y artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal, SE RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a SERGIO ALEX PÉREZ ÁLVAREZ, cédula nacional de identidad 14.325.380-5, ya individualizado, a pagar una MULTA de UNA de Unidad Tributaria Mensual, como autor del DELITO DE LESIONES LEVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, descrito y sancionado en los artículos 494 número 5, 399 del Código Penal y 5° de la ley 20.066, hecho ocurrido en Curicó, el día 29 de abril de 2019 y la participación del sentenciado es en grado de consumado. II.- Que se le aplica las accesorias contempladas en el artículo 9 de la ley 20.066 letra b y c, esto es, b) Prohibición de acercarse a la víctima Ailine Pérez Opazo, en el lugar en que esta se encuentre y c) Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego, ambas por el lapso de UN AÑO. III. Multa: El sentenciado podrá pagar la multa en tres cuotas mensuales, iguales y sucesivas. Se le abonan las primeras dos cuotas en compensación por los días que ha estado privado de libertad en esta causa, el 30 de abril y el 24 de septiembre de este año, quedando un saldo de UN TERCIO DE Unidad Tributaria Mensual, la que deberá pagar dentro de los primeros cinco días del mes siguiente al que quede ejecutoriado este fallo. IV.- Se le exime del pago de las costas por haber admitido responsabilidad y no haber

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Curicó, dieciocho de noviembre de dos mil diecinueve Tribunal JUZGADO DE GARANTÍA DE CURICÓ Magistrado JORGE OMAR VALENZUELA NAVARRO Imputado SERGIO ALEX PÉREZ ÁLVAREZ C.I. 14.325.380-5 Fecha Nacimiento 27/11/1976 Dirección Curicó, Aguas Negras, Lautaro N° 816 DELITO Lesiones menos graves en contexto de VIF Participación Autor Grado desarrollo Consumad