MP C/ ALFREDO QUINTANA MAMANI

Hechos

hechos transcritos en la acusación, los imputados decidieron declarar en juicio señalando, cada uno, lo siguiente: Raúl Ríos Quintana: Alfredo lo llamó, le dijo “Raúl podemos ir a Chile” y él le dijo “ya”. Con la jefa se conocieron, Estrella Montaño, ella le dijo Raúl vas a llevar droga a Chile a Chiu Chiu, le ofreció un monto de 1.000 dólares, acepto, así de Cochabamba partieron el 10 de mayo, día viernes, a medio día, en una camioneta color blanco, así llegaron a la frontera laguna colorada a las 06 de la mañana el 11 de mayo, y ahí la jefa le entregó una mochila a cada uno, su mochila era color azul, tenía 9 paquetes de drogas, más cereales. Avanzaron, pasaron la frontera laguna colorada a las 8 de la noche. Caminaron toda la noche con la mochila los tres, llegaron a la cueva a las 05 de la mañana, que era el día domingo 12 de mayo. En la cueva descansaron todo el día, a las 8 de la noche partieron, la segunda noche tuvieron que avanzar toda la noche con sus mochilas igual y llegaron a la segunda cueva como a las 05 de la mañana. Después, era el día lunes 13 de mayo, llegaron a la cueva, cansados los tres, descansaron, y al medio día don Alfredo salió, y al rato escuchó un grito que decía “¡alto!” y él se asustó, estaba con su compañero Silvestre en la cueva y la policía le dijo “¡sal de ahí!” y lo apuntó con un arma y con Karen Andrea Herrera Iriarte Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 14:59:27 Cristian Enrique Medina Kirsten Juez Presidente Fecha: 20/11/2019 15:55:48 XXZYNHNYBX Carlos Arturo Poblete González Juez Integrante Fecha: 20/11/2019 17:17:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez res

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización del tribunal e intervinientes. Que ante este Tribunal de Juicio Oral de Calama, compuesto por sus jueces titulares don Carlos Poblete González y don Cristian Medina Kirsten y la juez interina doña Karen Herrera Iriarte, se llevó a efecto el día quince de noviembre de dos mil diecinueve, la audiencia de juicio oral en la causa RIT N° 209-2019, seguida en contra de los acusados ALFREDO QUINTANA MAMANI, cédula de identidad N° 14.871.128- 3, de nacionalidad boliviana, nacido el 05 de febrero de 1973 en Cochabamba, 46 años, casado, agricultor, domiciliado y apercibido conforme al artículo 26 del Código Procesal Penal en Madame Curie N° 2362, oficina 13, Calama; acusado GREGORIO SILVESTRE MEDRANO, cedula de identidad N° 14.871.129-1, de nacionalidad boliviana, nacido el 18 de julio de 1994 en Cochabamba, 25 años, concubino, constructor, domiciliado y apercibido conforme al artículo 26 del Código Procesal Penal en Madame Curie N° 2362, oficina 13, Calama; acusado RAÚL RÍOS QUINTANA, cédula de identidad N° 14.871.130-5, de nacionalidad boliviana, nacido el 04 de junio de 2000 en Cochabamba, 19 años, soltero, agricultor, domiciliado y apercibido conforme al artículo 26 del Código Procesal Penal en Madame Curie N° 2362, oficina 13, Calama, todos actualmente en el CDP de esta ciudad y representados por el Defensor Penal Público don Pablo Pimental Verdejo, cuyo domicilio y forma de notificación se encuentra registrado en el presente juicio. El Ministerio Público estuvo representado por el fiscal adjunto don Eduardo Peña Martínez, domiciliado en Avenida Granaderos N° 2.426, Calama. SEGUNDO: Acusación fiscal. Que el Ministerio Público dedujo acusación en los siguientes términos: Karen Andrea Herrera Iriarte Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 14:59:27 Cristian Enrique Medina Kirsten Juez Presidente Fecha: 20/11/2019 15:55:48 XXZYNHNYBX Carlos Arturo Poblete González Juez Integrante Fecha: 20/11/2019 17:17:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl -2- “El día 13 de mayo de 2019, alrededor de las 12:00 horas, en circunstancias que funcionarios de la Sección del OS7 de Carabineros del Loa realizaban patrullajes por la ruta B-155 en las inmediaciones del poblado de Ayquina, en lugares donde se encuentras pasos no habilitados que se utilizan para ingresar droga al país, a través de un camino tropero se detectan las huellas de 3 personas que se desplazan hacia el poblado de Chiu Chiu. Por este motivo realizan un seguimiento a las huellas y encuentran al ACUSADO QUINTANA MAMANI desc

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 Nº 6, 11 N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 16, 18, 24, 28, 29, 31, 47, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 48, 52, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341 y 348 del Código Procesal Penal; artículos 1, 3, 45 y 46 de la Ley 20.000 y disposiciones pertinentes de la Ley 19.970 y artículo 1, 34 de la Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a ALFREDO QUINTANA MAMANI, cédula de identidad N° 14.871.128-3, y a GREGORIO SILVESTRE MEDRANO, cédula de identidad N° 14.871.129-1, y a RAÚL RÍOS QUINTANA, cédula de identidad N° 14.871.130-5, ya individualizados, a cumplir cada uno de ellos la pena de 3 (tres) años y 1 (un) día de presidio menor en su grado máximo, más el pago de una multa de 20 (veinte) unidades tributarias mensuales y a la pena accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y de la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como autores del delito consumado de Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, cometido el 13 de mayo de 2019, en el territorio jurisdiccional del Tribunal. Se faculta a los condenados Quintana Mamani, Silvestre Medrano y Ríos Quintana a pagar la multa impuesta de 20 (veinte) unidades tributarias mensuales en 10 (diez) parcialidades mensuales, iguales y sucesivas de 2 (dos) UTM cada uno, los últimos cinco días de cada mes, comenzando por el mes en que quede ejecutoriada la pre

Texto Completo (Preview)

-1- C/ ALFREDO QUINTANA MAMANI, GREGORIO SILVESTRE MEDRANO Y RAUL RIOS QUINTANA RIT: 209-2019 RUC: 1900512699-4 TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Calama, veinte de noviembre de dos mil diecinueve. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización del tribunal e intervinientes. Que ante este Tribunal de Juicio Oral de Calama, compuesto por sus jueces titulares don Carlos Poblete González y