C/ CARLOS ALBERTO PALLERES LABBÉ

Hechos

hechos materia de la acusación, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “El día 29 de octubre de 2018, aproximadamente a las 03.00 horas, en el kilómetro 156 de la Ruta 5 Norte, comuna de Papudo, en dirección al sur el acusado CARLOS ALBERTO PALLERES LABBE, transportaba y guardaba 6037,1 gramos netos de cocaína clorhidrato al 86 %, droga que mantenía al interior del vehículo en el cual se movilizaba y conducía, marca Chevrolet, modelo Sal', patente FVZG-47, en los asientos posteriores, dentro de un bolso color rosado con morado, divididos en 6 envoltorios de similar tamaño con forma de ladrillo y recubiertos en cinta adhesiva, además se le incautó al acusado un teléfono celular marca IRT”. A juicio de la Fiscalía, los hechos antes descritos configuran el delito de tráfico de drogas descrito y sancionado en el artículo 3° de la ley 20.000, en relación con el artículo 1° del mismo cuerpo legal, en grado de consumado, y en el que al acusado le ha cabido responsabilidad en calidad de autor directo, de conformidad a lo establecido en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. Estima el Ministerio Público que concurre la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal, sin que existan agravantes que invocar, y solicita, se imponga al acusado Palleres Labbé, la pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 40 unidades tributarias SVNFNHQZEW Maria Luisa Rios Latham Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 15:55:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 mensuales, más las accesorias legales, el com

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha quince de noviembre recién pasado, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, presidida por la Jueza Titular, Mónica Oliva Rybertt, e integrada además por las Juezas Titulares, Leticia Morales Polloni y María Luisa Ríos Latham, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral para conocer la acusación formulada en contra de CARLOS ALBERTO PALLERES LABBÉ, cédula nacional de identidad N°16.442.742-0, apodo “Guatón Carlos”, cuarto medio rendido, nacido en La Serena, el 14 de noviembre de 1986, 33 años, soltero, conductor y operador de máquina, domiciliado en Avenida Viña Del Mar N°3374, Compañía Alta, La Serena. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el Fiscal Subrogante de La Ligua, José Ramírez Nuñez; en tanto que, la defensa del acusado fue asumida por el Defensor Penal Público, abogado Claudio Nettle Tronoco, todos ellos con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “El día 29 de octubre de 2018, aproximadamente a las 03.00 horas, en el kilómetro 156 de la Ruta 5 Norte, comuna de Papudo, en dirección al sur el acusado CARLOS ALBERTO PALLERES LABBE, transportaba y guardaba 6037,1 gramos netos de cocaína clorhidrato al 86 %, droga que mantenía al interior del vehículo en el cual se movilizaba y conducía, marca Chevrolet, modelo Sal', patente FVZG-47, en los asientos posteriores, dentro de un bolso color rosado con morado, divididos en 6 envoltorios de similar tamaño con forma de ladrillo y recubiertos en cinta adhesiva, además se le incautó al acusado un teléfono celular marca IRT”. A juicio de la Fiscalía, los hechos antes descritos configuran el delito de tráfico de drogas descrito y sancionado en el artículo 3° de la ley 20.000, en relación con el artículo 1° del mismo cuerpo legal, en grado de consumado, y en el que al acusado le ha cabido responsabilidad en calidad de autor directo, de conformidad a lo establecido en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. Estima el Ministerio Público que concurre la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal, sin que existan agravantes que invocar, y solicita, se imponga al acusado Palleres Labbé, la pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 40 unidades tributarias SVNFNHQZEW Maria Luisa Rios Latham Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 15:55:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 mensuales, más las accesorias legales, el comis

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 1 del Código Penal; 1° y 3° de la ley 20.000, y artículos 1, 83, 85, 229, 259, 295, 296, 297, 309, 315, 325, 328, 333, 340, 341, 342, 344 y 346 del Código Procesal Penal, se declara que: I.- Que se absuelve a CARLOS ALBERTO PALLERES LABBÉ, cédula nacional de identidad N°16.442.742-0, de los cargos formulados en su contra de ser autor de un delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 3° de la ley 20.000 en relación con el artículo 1° del mismo cuerpo legal, que se dijo habría sido SVNFNHQZEW Maria Luisa Rios Latham Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 15:55:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 12 sorprendido en el kilómetro 156 de la Ruta 5 Norte de la comuna de La Ligua, el día 29 de febrero de 2018. II.- Que se condena al Ministerio Público, al pago de las costas de la causa. Devuélvase, en su oportunidad los elementos de prueba incorporados al juicio. Regístrese y comuníquese al Juzgado de Garantía competen

Texto Completo (Preview)

1 DELITO : Tráfico Ilícito de Drogas (artículo 3° Ley 20.000) RUC N° : 1801056002-7 RIT N° : 158 - 2019 ACUSADO : CARLOS ALBERTO PALLERES LABBÉ Quillota, veinte de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha quince de noviembre recién pasado, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, presidida por la Jueza Titular, Mónica Oliva Ryb