C/ NELSON PATRICIO SOTO ACUÑA

Hechos

hechos conducía el vehículo con licencia de conducir suspendida. Todo ello es coincidente, con lo expresado en estrados por el propio, cuestiones respecto de lo cual no hubo controversia. Así la víctima Etna Johanna Jara Chacc, de 44 años, sostuvo que participó en un choque el día 25 o 27 de mayo de 2018, a las 10:30 -11:00 horas, era un domingo, MARIA CAROLINA HERRERA CORTES MONROY Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 13:22:46 BARBARA VERONICA QUINTANA LETELIER Juez Integrante Fecha: 20/11/2019 13:49:03 XLWGNHXXMX BERNARDO RAMOS PAVLOV Juez Presidente Fecha: 20/11/2019 13:55:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:escritosdeplazostop5@pjud.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago Avenida Pedro Montt N° 1606, Torre D, Piso 6°, Centro de Justicia Santiago – Fono: +56-229758700 – escritosdeplazostop5@pjud.cl 4 regresaba de la feria en la que trabaja con su pareja, dirigiéndose en su camioneta patente BCBW-83, marca Nissan, año 2008, color blanca, por la pista derecha de Camino a Melipilla de poniente a oriente, de repente sintió un primer golpe fuerte, trató de maniobrar para evitar irse a la platabanda, en eso sintió el segundo golpe, el vehículo la golpeó en la parte frontal primero y después en la parte trasera. Se estacionó para ver como estaba la persona, de nombre Nelson. Ella estaba dolorida y nerviosa, el sujeto tenía un chichón en la frente. Llegó bomberos, revisaron si había lesionados, dijeron que esperaran a carabineros. Los que llegaron después de harto rato con una grúa para retirar el vehí

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Acusación. “El día 27 de Mayo de 2018, aproximadamente a las 11:00 el acusado Sr. Nelson Patricio Soto Acuña conducía el vehículo Station Wagon PPU FWBZ-90 por Camino a Melipilla con intersección con Calle Egipto, comuna de Maipú, lugar en donde colisionó en la parte delantera costado izquierdo al móvil camioneta PPU BCBW-83 conducido por Etna Johanna Jara Zacc, para luego colisionar con un poste del alumbrado público. Al llegar personal policial al lugar se pudo percatar que el acusado conducía en manifiesto estado de ebriedad, por su rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. La prueba intoxilazer realizada al imputado arrojó 1.37 gramos por mil de alcohol en la sangre del acusado y la alcoholemia arrojó 1.79 MARIA CAROLINA HERRERA CORTES MONROY Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 13:22:46 BARBARA VERONICA QUINTANA LETELIER Juez Integrante Fecha: 20/11/2019 13:49:03 XLWGNHXXMX BERNARDO RAMOS PAVLOV Juez Presidente Fecha: 20/11/2019 13:55:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:escritosdeplazostop5@pjud.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago Avenida Pedro Montt N° 1606, Torre D, Piso 6°, Centro de Justicia Santiago – Fono: +56-229758700 – escritosdeplazostop5@pjud.cl 2 gramos por mil de alcohol en la sangre. El acusado conducía el móvil, sin portar su licencia de conducir, dado a que le había sido suspendida por el lapso de dos años desde el día 03 de agosto de 2016, según sentencia del 9° Juzgado de Garantía de Santiago de fecha 22 de julio de 2016" Los hechos, a juicio del Ministerio Público, son constitutivos del delito de conducción en estado de ebriedad con daños, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley Nº 18.290, con la agravante de responsabilidad del artículo 209 inciso 2º del mismo cuerpo legal (agravante especial), encontrándose el delito en grado de ejecución de consumado. Atribuye la Fiscalía al acusado participación en calidad de autor ejecutor conforme al artículo 15 n°1 del Código Penal en el delito descrito. EL Ministerio Público solicita se imponga al acusado Nelson Patricio Soto Acuña, la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa equivalente a diez unidades tributarias mensuales, suspensión de la licencia de conducir por el término de 5 años, más las accesorias legales que correspondan y al pago de las costas de la causa. SEGUNDO: Declaración del acusado El imputado NELSON PATRICIO SOTO ACUÑA, renunció a su derecho a guardar silencio y a no autoin

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 Nº9, 14 N°1, 15 N°1, 18, 24, 30, 49, 50, 63, 67, 69 y 70 del Código Penal; 1, 109, 110, 111 y 196, 209 inciso 2° de la ley N°18.290; 47, 295, 297, 325 y siguientes, 336, 340, 342, 344, 345, 346 y 348 del Código Procesal Penal y ley 18.216, se declara: I.- Se condena a don NELSON PATRICIO SOTO ACUÑA, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, a la SUSPENSIÓN DE LA LICENCIA DE CONDUCIR VEHÍCULOS MOTORIZADOS POR CINCO AÑOS, al pago de una multa de UN TERCIO de unidad tributaria mensual y a las accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito de CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD CON LICENCIA DE CONDUCIR SUSPENDIDA, CAUSANDO DAÑOS al vehículo MARIA CAROLINA HERRERA CORTES MONROY Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 13:22:46 BARBARA VERONICA QUINTANA LETELIER Juez Integrante Fecha: 20/11/2019 13:49:03 XLWGNHXXMX BERNARDO RAMOS PAVLOV Juez Presidente Fecha: 20/11/2019 13:55:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar d

Texto Completo (Preview)

5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago Avenida Pedro Montt N° 1606, Torre D, Piso 6°, Centro de Justicia Santiago – Fono: +56-229758700 – escritosdeplazostop5@pjud.cl 1 C/ NELSON PATRICIO SOTO ACUÑA DELITO: CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO DAÑOS CON LICENCIA DE CONDUCIR SUSPENDIDA, RUC: 1800524511-3 RIT: 169-2019 Santiago, veinte de noviembre de dos mil diecinueve. OÍDOS LOS