MARCELA CAROLINA AROCA URRUTIA C/ CRISTIAN ALEJANDRO SUAZO MU¥OZ

Hechos

hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituye el delito consumado lesiones menos graves en violencia intrafamiliar, en el que el imputado tiene la calidad de autor. El Ministerio Público solicita se condene al imputado a la pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales, accesoria de protección de la letra b artículo 9 de la ley 20.066, por un año. XXBJNHKGBJ Luz Monica Arancibia Mena 0 Fecha: 19/11/2019 14:20:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl TERCERO: Que la Fiscalía en uso de su derecho a ser oída expreso que con la prueba que rendirá acreditara los hechos del requerimiento y la circunstancia que el imputado es autor de los mismos, por lo que solicita se dicte sentencia condenatoria para el requerido y se le condene a las penas solicitadas. CUARTO: Que la Defensa del imputado insta por un veredicto absolutorio por cuanto la prueba del Ministerio Publico no será suficiente para romper la presunción de inocencia, además, que el delito por el que se ha requerido no se dio en la hipótesis de flagrancia. QUINTO: Que, el Ministerio Público con el objeto de acreditar los hechos del requerimiento rindió prueba testimonial de Raúl Eduardo Carvajal Rodríguez, rol único nacional 12.076.624-4, 47 años de edad, Carabinero, domiciliado en Cale Claro Solar N° 1284 Temuco, quien previamente juramentado expuso: Ese día estaba en primer turno y por comunicado radial se les pidió trasladarse hasta calle Garibaldi N° 0845 Temuco para verificar un procedimiento

Fallo

se declara: Que se absuelve a Cristian Alejandro Suazo Muñoz, Rol Único Nacional 18.194.817-5, ya individualizado, de ser autor de un delito de lesiones menos graves en violencia intrafamiliar en perjuicio de Marcela Carolina Aroca Urrutia, supuestamente ocurrido en esta jurisdicción el 5 de Enero 2018, sin costas por no haber sido solicitadas. Hágase entrega de los documentos acompañados, previa constancia de recibo. XXBJNHKGBJ Luz Monica Arancibia Mena 0 Fecha: 19/11/2019 14:20:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Que la presente sentencia se entiende notificada a los intervinientes que asistieron a la audiencia de lectura de sentencia y respecto de todos aquellos que debieron asistir Regístrese, dese copia y archívese en su oportunidad. Ejecutoriado que sea el presente fallo, dése cumplimiento con dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Rol Único 1800024780-0.- Rol Interno 3990-2018.- Dictada por doña LUZ MÓNICA ARANCIBIA MENA, Juez del Juzgado de Garantía de Temuco. XXBJNHKGBJ Luz Monica Arancibia Me

Texto Completo (Preview)

Temuco, diecinueve de Noviembre de dos mil diecinueve. VISTOS, OIDO Y TENIENDO PRESENTE PRIMERO: Que en la causa Ministerio Público contra Cristian Alejandro Suazo Muñoz, Ruc 1800024789-0, Rol Interno 3990- 2018, seguida ante este Tribunal de Garantía, se presentó requerimiento en procedimiento simplificado, contra Cristian Alejandro Suazo Muñoz, Rol Único Nacional 18.194.817-5, 28 años de edad,