MP C/ RAÚL ALFREDO HERNÁNDEZ MALDONADO

Hechos

vistos y teniendo presente que: 1° Por el Ministerio Público se encuentra presente, don Juan Pablo Salas Castro, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco. La persona imputada presente es Raúl Hernández Maldonado, RUN 11.305.850-1, edad 51 años, fecha de nacimiento 16 de Junio de 1968, obrero agrícola, domiciliado en Padre Osvaldo Vega N° 4 Los Maitenes Vilcún. Representa a la persona imputada antes individualizada, abogada de la Defensa Penal Pública Licitada, doña Valeria Piera Basilio Rudiger, quien en calle Pedro Lagos N° 756, de Temuco, se encuentra domiciliada. 2° Los antecedentes en que el requerimiento del órgano persecutor se ha fundado, no se discuten, son conocidos por la persona a la que se ha imputado, y volver a mencionarlos aquí está demás, debiendo darse por reproducidos. A ellos viene a sumarse, la fundamental circunstancia de que la persona imputada, en los hechos, admite responsabilidad, por lo que de los siguientes está convencido el tribunal: El día 23 de agosto de 2019, a las 21:10 horas, en circunstancias que la víctima doña Jaqueline del Carmen Valderrama Bizama llegó a su domicilio ubicado en calle Padre Osvaldo Vega N° 08 localidad Cherquenco, comuna Vilcún, encontró a su conviviente el requerido Raúl Alfredo Hernández Maldonado, conviviente de 25 años acompañado de sujetos extraños al interior de su domicilio, ante lo cual la víctima le presento el hecho que tuviera personas extrañas al interior del domicilio, ante lo cual el imputado se ofusco procediendo a amenazarla a viva voz a la víctima señalándole “concha de tu madre te voy a pegar unos combos que te voy a dejar los ojos negros además te voy a quebrar los vidrios de las ventanas” atendido al estado del imputado y la agresividad con que se le dijo, la víctima tuvo justo temor a verse expuesto al cumplimiento de las referidas amenazas la cual procedió a llamar a carabineros los que procedieron a la detención del imputado. PGXDNHRCQK Luis Alberto Olivares Apablaza Juez de garantía Fecha

Fundamentos

considerando la naturaleza del procedimiento y la actitud de la defensa, que no plantea discusión. 4° En el antes señalado ilícito corresponde a la persona requerida participación en la calidad legal autor. 5° Se aplica la multa que se indica, la cual se ha rebajado desde el mínimo legal, considerando las mínimas facultades de la persona imputada y su mermado caudal. Estimando que resulta razonable y necesaria, se decreta la medida de la ley N° 20.066 que en lo dispositivo se indica, la que se estima adecuada en este caso específico. Por lo considerado, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 15, 69, 70 y 494 N° 16 del Código Penal; y artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal,

Fallo

se declara que : I.- Se condena a Raúl Hernández Maldonado, RUN 11.305.850-1, a una pena de multa de UNA Unidad Tributaria Mensual, por la calidad legal autor que le corresponde en coacción consumada en contexto de violencia intrafamiliar en la persona de la víctima Jaqueline del Carmen Valderrama Bizama, ilícito que ha sido perpetrado en Vilcún, el día 23 de agosto de 2019. II.- A la persona sentenciada en costas no se condena por su actitud procesal, que dictar sentencia de inmediato, ha permitido al tribunal, evitando así la realización de un engorroso juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para la caja Fiscal. III.- La multa impuesta se tiene por cumplida con el tiempo que en la causa la persona sentenciada estuvo detenida, los días 23 y 24 de agosto de 2019 y 12 de noviembre de 2019. IV.- Conforme a lo dispuesto en el artículo 9 letra d) de la Ley N° 20.066, se decreta como medida especial la obligación de someterse a un tratamiento de adicción al alcohol en el Consultorio de Cherquenco o a donde sea derivado, por un año. PGXDNHRCQK Luis Alberto Olivares Apablaza Juez de garantía Fecha: 19/11/2019 16:27:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C

Texto Completo (Preview)

Temuco, doce de noviembre de dos mil diecinueve. Oídos los intervinientes, vistos y teniendo presente que: 1° Por el Ministerio Público se encuentra presente, don Juan Pablo Salas Castro, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco. La persona imputada presente es Raúl Hernández Maldonado, RUN 11.305.850-1, edad 51 años, fecha de nacimiento 16 de Junio de 1968, obrero agrícola, domiciliado en Padre Osv