MP C/ RENNY GERMAN CENTENO RAMIREZ

Hechos

HECHOS: El día 05 de julio de 2019 aproximadamente a las 10:30 horas, en circunstancias que la víctima don José Luis Caro Barrera se encontraba en el inmueble ubicado en calle Andrés Bello N° 1116, esto es en la Inspección del Trabajo en Temuco, llegó al lugar Don Renny German Centeno Ramirez ex trabajador de don José Luis Caro Barreram se produjo una discusión momentos en los cuales el imputado agredió a la víctima con un golpe en el rostro, causándole una contusión en el labio superior de carácter leve, se llamó a Carabineros quienes llegaron a las inmediaciones aprehendiendo a don Renny Temuco, dieciocho de noviembre de dos mil diecinueve Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los artículos 1, 11N°6, 15, 49, 69, 70, 494 N°5 del Código Penal; en especial artículo 395 y siguientes del código procesal penal, se resuelve: I.- Que se CONDENA a RENNY GERMAN CENTENO RAMIREZ, ya individualizado, como autor de la falta consumado de Lesiones Leves 494 N°5 Código Penal, por los hechos ocurridos en la ciudad de Temuco el día 05 de julio de 2019, a las penas de multa de un quinto de unidad tributaria mensual, se convierte por un días de reclusión y se le da por cumplida por el tiempo que ha pasado privado de libertad por esta causa y que se le exime del pago de las costas por su actitud procesal en la causa. PPBENNWFGW Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 06/12/2019 17:46:17 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los artículos 1, 11N°6, 15, 49, 69, 70, 494 N°5 del Código Penal; en especial artículo 395 y siguientes del código procesal penal, se resuelve: I.- Que se CONDENA a RENNY GERMAN CENTENO RAMIREZ, ya individualizado, como autor de la falta consumado de Lesiones Leves 494 N°5 Código Penal, por los hechos ocurridos en la ciudad de Temuco el día 05 de julio de 2019, a las penas de multa de un quinto de unidad tributaria mensual, se convierte por un días de reclusión y se le da por cumplida por el tiempo que ha pasado privado de libertad por esta causa y que se le exime del pago de las costas por su actitud procesal en la causa. PPBENNWFGW Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 06/12/2019 17:46:17 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- En caso de que esta resolución adquiera el carácter de sentencia ejecutoriada, se le otorga al requerido el beneficio del artículo 398 del Código Procesal Penal, y como correlato de ello, dispone la suspensión en el cumplimiento

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 6901 - 2019 RUC : 1900721327-4 MATERIA : Lesiones Leves 494 N°5 Código Penal IMPUTADO : RENNY GERMAN CENTENO RAMIREZ CÉDULA DE IDENTIDAD : 26.519.034-0 DOMICILIO : Calle Concepción Nº 0155, Temuco. ATENUANTES : Artículo 11 N°6 del Código Penal AGRAVANTES : no concurre RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: El día 05 de julio de 2019 aproximadamente a las 10:30 ho