MIISTERIO PUBLICO C/ VERÓNICA ISABEL MELLADO CUTIÑO

Hechos

hechos: “el día 25 de noviembre del año 2016, a las 12:42 horas aproximadamente, en circunstancias que la acusada Verónica Isabel Mellado Cutiño, se encontraba al interior de la tienda Fashion’s Park, ubicada en calle Eleuterio Ramírez N° 1135, de la ciudad de Osorno, procedió a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño 10 Jeans Juvenil de Mujer, 04 Short con Tiras color azul, 01 vestido enterito, 03 blusas de mezclilla de mujer, 04 Jeans Bombacho y 04 Jeans Mujer Escultural, especies avaluadas en la suma total de $339.740.-, especie que ocultó al interior de una bolsa y de un bolso color negro con ruedas, traspasando las paletas de seguridad, sin pagar el valor comercial de la especie, siendo sorprendida por personal de Carabineros de la Primera Comisaría de Osorno en la Plazuela Yungay de Osorno con las especies en su poder.” En cuanto a la calificación jurídica, el ente persecutor señala que los hechos precedentemente descritos satisfacen el tipo penal de Hurto Simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole en estos hechos a la acusada la calidad de autor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 N°1 del Código Penal. En lo referido a las modificatorias de responsabilidad penal, señala el Ministerio Público que perjudica a la encartada la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal, sin atenuantes a su favor. En lo referente a la solicitud de pena, pide el Ministerio Público la imposición de las siguientes penas: TRES AÑOS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, MULTA DE 10 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, más las accesorias legales establecidas en el Código Penal, se condene al pago de las costas de la causa, de conformidad al CHBYNGXHEX Patricia Elizabeth Gallardo Maldonado Juez oral en lo penal Fecha: 18/11/2019 14:30:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización de intervinientes Que ante la sala de este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno integrada por los jueces don Edmundo Moller Bianchi, quien la presidió, don Héctor Hinojosa Aubel y doña Patricia Gallardo Maldonado, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en la causa RIT 135-2019, el cual fue objeto de la acusación formulada por el Ministerio Público, representado por el Fiscal Adjunto don Jorge Munzenmayer Cristi, en contra de la acusada doña VERÓNICA ISABEL MELLADO CUTIÑO, cédula nacional de identidad N° 9.655.252-1, de oficio artesana, domiciliada en Villa Oriente, Pasaje 11, casa 57, Reñaca Alto, comuna de Viña del Mar. La defensa de la acusada estuvo a cargo del Defensor Penal Público don Cristian Rozas Dockendorff. SEGUNDO: Acusación. Que el Ministerio Público fundó su acusación en los siguientes hechos: “el día 25 de noviembre del año 2016, a las 12:42 horas aproximadamente, en circunstancias que la acusada Verónica Isabel Mellado Cutiño, se encontraba al interior de la tienda Fashion’s Park, ubicada en calle Eleuterio Ramírez N° 1135, de la ciudad de Osorno, procedió a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño 10 Jeans Juvenil de Mujer, 04 Short con Tiras color azul, 01 vestido enterito, 03 blusas de mezclilla de mujer, 04 Jeans Bombacho y 04 Jeans Mujer Escultural, especies avaluadas en la suma total de $339.740.-, especie que ocultó al interior de una bolsa y de un bolso color negro con ruedas, traspasando las paletas de seguridad, sin pagar el valor comercial de la especie, siendo sorprendida por personal de Carabineros de la Primera Comisaría de Osorno en la Plazuela Yungay de Osorno con las especies en su poder.” En cuanto a la calificación jurídica, el ente persecutor señala que los hechos precedentemente descritos satisfacen el tipo penal de Hurto Simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole en estos hechos a la acusada la calidad de autor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 N°1 del Código Penal. En lo referido a las modificatorias de responsabilidad penal, señala el Ministerio Público que perjudica a la encartada la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal, sin atenuantes a su favor. En lo referente a la solicitud de pena, pide el Ministerio Público la imposición de las siguientes penas: TRES AÑOS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, MULTA DE 10 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, más las accesorias legales establecidas en el Código Penal, se condene al pago de las costas de la causa, de conformidad al CHBYNGXHEX Patricia Elizabeth Gallardo Maldonado Juez oral en lo penal Fecha: 18/11/2019 14:30:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 1, 3, 14 N° 1, 15 N° 1, 446 N° 2 y 456 bis todos del Código Penal; artículos 1, 4, 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal, SE RESUELVE: I.- Que, se ABSUELVE a la acusada VERÓNICA ISABEL MELLADO CUTIÑO, cédula nacional de identidad N° 9.655.252-1, de la acusación que la sindicaba como autora de un delito consumado de Hurto Simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal, hecho supuestamente ocurrido el día 25 de noviembre del año 2016 en la ciudad de Osorno. II.- Que, en cuanto al alzamiento de las medidas cautelares decretadas en contra de la acusada MELLADO CUTIÑO, aquellas ya fueron alzadas al momento de pronunciarse el veredicto absolutorio en la audiencia de rigor, conforme a lo dispuesto en el artículo 347 del Código Procesal Penal. III.- Que, no se condena en costas al Ministerio Público por estimar que ha tenido motivos plausibles para litigar. Ejecutoriada la presente sentencia, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal y al artículo 113 del Código Orgánico de Tribunales y remítanse los antecedentes necesarios al Juzgado de Garantía de Osorno. Redactada por la magistrada doña Patricia Gallardo Maldonado. Anótese, Regístrese y Archívese en su oportunidad. RIT: 135-2019 RUC: 1601118384-4 Decisión pronunciada por la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno, presidida en esta ocasión por el

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ MELLADO CUTIÑO VERÓNICA ISABEL. DELITO: HURTO SIMPLE ART. 446 N° 2 DEL CÓDIGO PENAL RIT: 135-2019 RUC: 1601118384-4 Osorno, dieciocho de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización de intervinientes Que ante la sala de este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno integrada por los jueces don Edmundo Moller Bianchi, quien l