JAIME ALBERTO SOLER BOTTINELLI C/ JASON ORLANDO TEJO HUENUANCA

Hechos

Visto y

Fundamentos

Considerando: Primero: Tribunal e intervinientes. Que los días ocho y once de noviembre del presente año, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, integrada por las magistradas, Ingrid Droguett Torres, quien presidió la audiencia, Doris Molina Palma en calidad de integrante y Katiuska Sobarzo Sobarzo como redactora, se llevó a efecto juicio oral de la causa Rol interno del Tribunal N° 124-2019, en contra de JASON ORLANDO TEJO HUENUANCA, Chileno, cédula de identidad N° 19.751.928-2, fecha de nacimiento 08 de julio de 1997, 22 años, soltero, domiciliado en calle Pedro Donoso N° 214, comuna de Recoleta. Fue parte acusadora en este juicio, el Ministerio Público, representado por el Fiscal Sr. Arturo Gómez y la defensa del acusado estuvo a cargo del abogado Sr. Carlos García, ambos con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. KATIUSKA ANDREA SOBARZO SOBARZO Juez Redactor Fecha: 18/11/2019 15:09:14 DORIS DEL CARMEN MOLINA PALMA Juez Integrante Fecha: 19/11/2019 13:38:46 LFYPNHXXXX INGRID DEL PILAR DROGUETT TORRES Juez Presidente Fecha: 19/11/2019 13:48:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 Segundo: Acusación. Que, el ente persecutor fundó la acusación, según se expuso en el auto de apertura de juicio oral, en los siguientes hechos: “El día 14 de noviembre de 2017, aproximadamente y pasadas las 06:00 horas de la mañana, en la ejecución de una orden de entrada, registro e incautación, autorizada el Juzgado de Garantía de Colina, para ingresar entre otros a los inmuebles y dependencias, ubicados en el interior de la parcela Taco del Valle S/N, sector de Chicama, comuna de Lampa, personal de Carabineros sorprendió al imputado JASON ORLANDO TEJO HUENUANCA, ya individualizado, manteniendo en su poder y guardando al interior de su dormitorio, una pistola marca Famae con su respectivo cargador y una munición calibre .35 en su interior, además de dos municiones calibre .38 especial, aptas para el disparo, sin contar con autorización alguna para su porte o tenencia y sin mantener armas registradas a su nombre. Expuso el persecutor que los hechos descritos son constitutivos de los delitos de tenencia ilegal de arma de fuego convencional y tenencia ilegal de municiones, ilícitos previstos y sancionados en el artículo 9 en relación con el artículo 2 letras b) y c), ambos de la Ley N° 17.798, sobre control de armas, en grado de desarrollo de consumado, correspondiéndole al acusado la calidad de autor en el mismo, según lo previsto en el artículo 15 N°1 del Código Pe

Fallo

fallo de fecha 26 de septiembre de 2018, en causa Rol 18654-18, que señala lo siguiente, el delito de tenencia de arma de fuego no necesita de que el artefacto portado cuente con municiones en su interior para entender que se ha configurado el tipo penal, por lo que en la especia no se ha verificado infracción al principio de non bis in ídem al establecer que la conducta desplegada dio origen a dos ilícitos distintos, a saber por una parte la tenencia de arma de fuego y por otra la de porte de municiones, es decir acá la Corte está diciendo que no es requisito que tenga municiones, acá la tenía, pero además existían dos municiones calibre 38, de calibre distinto al el arma incriminada y así lo declaro el perito, Sr. Flores dando cuenta que esos dos proyectiles .38 correspondían a un revolver y materia del juicio fue un arma tipo pistola, dicho eso, en el juicio se acreditó que hay un grupo policial encabezado por el teniente Domke, que ejecutan una orden de entrada y registro emanada el día 12 de octubre del Juzgado de garantía de Colina, que autoriza con la determinada fecha el ingreso al inmueble y dependencias ubicadas al interior de la parcela Taco del Valle sin número sector Chicauma, de la comuna de Lampa, 3 funcionarios policiales señalaron como fue el ingreso y en qué consistía la estructura física del lugar, portón mano izquierda la casa del cuidador, mano derecha una bodega y al fondo una construcción mixta, han señalado los testigos y fue en aquel lugar donde se en

Texto Completo (Preview)

1 TRIBUNAL: TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE COLINA ROL INTERNO: 124-2019 ROL ÚNICO: 1910052101-9 ACUSADO: JASON ORLANDO TEJO HUENUANCA DELITO: TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO Y TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES. RESOLUCIÓN: CONDENA. Colina, dieciséis de noviembre de dos mil diecinueve. Visto y Considerando: Primero: Tribunal e intervinientes. Que los días ocho y once de noviembre del presen