F LOCAL IQUIQUE C/ CLAUDIO IGNACIO MÉNDEZ DÍAZ

Hechos

VISTOS Los días 12 y 13 de noviembre de 2019 ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces Juan Pozo Araya, Rodrigo Vega Azocar y Franco Repetto Contreras se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a los autos RIT 665-2019, para conocer la acusación formulada por el Ministerio Público, en contra de CLAUDIO IGNACIO MÉNDEZ DÍAZ, chileno, estudios medios completos, cédula de identidad N°0016437158-1, nacido en Antofagasta el 19 de septiembre de 1986, 33 años, soltero, chofer, domiciliado en calle Manuel Rodríguez N°1702, Iquique, representado por la Defensora Penal Pública doña Pamela Delucchi Henríquez. Representó al Ministerio Público, el fiscal adjunto Oscar Sáez Sanhueza.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO. Acusación. Que los hechos materia de la acusación, según auto de apertura de Juicio Oral, son los siguientes: Que, el Ministerio Público al deducir acusación en contra del acusado la fundó en los siguientes hechos, según transcripción del auto de apertura. Hecho 1 El 13 de abril de 2018, a las 19:00 horas aproximadamente, Rosa Daniela Carmona Garfias, Claudio Méndez Díaz y un tercer sujeto por ahora desconocido, se trasladaban en un vehículo marca Suzuki, modelo Swift, percatándose que en calle Leonora Latorre frente al N° 1338 de Iquique, se encontraba estacionado el automóvil marca Subaru, modelo Legacy y en cuyo interior se encontraban las víctima LA.R.V., J.R.V. y J.I.P.C., descendiendo del vehículo Carmona Garfias quien les consultó si vendían marihuana para luego descender el imputado Méndez Díaz , portando en sus manos una radio portátil y un arma de fuego, identificándose como funcionario Policía de Investigaciones, quien los apuntó con el arma de fuego y sustrajo a las víctimas dos celulares uno marca Motorola y otro Samsung, para luego Carmona Garfías junto al tercer sujeto desconocido revisar el vehículo, BXTWNGPMEX Franco Agustin Repetto Contreras Juez Redactor Fecha: 18/11/2019 14:31:12 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 sustrayendo la suma de $30.000, luego de lo cual los imputados abordan el móvil en el que se trasladaban y huyen del lugar. Hecho 2 El 18 de junio de 2018, a las 12:20 horas aproximadamente, el acusado Claudio Ignacio Méndez Díaz, junto a los coimputados Christian Osvaldo Bahamondes Barrios y Alexis Javier Guzmán Bravo, previamente concertados, se trasladaban en el vehículo marca Nissan, modelo Note, placa patente única KJWB- 56, percatándose que en calle Circunvalación con Santa Rosa de Huara, sector Zofri de Iquique, transitaba la víctima W.B.C., descendiendo Bahamondes Barrios y Méndez Díaz, portando éste último una radio portátil marca Motorola, interceptando a la víctima a quien le efectuaron un control de identidad, exigiéndole que se identificara y exhibiera su cédula identidad, aparentando con ello ser funcionarios de la Policía de Investigaciones, obteniendo que la víctima les entregara su cédula, y antes que los imputados trasladaran a la víctima al vehículo en que se movilizaban fueron sorprendidos por carabineros, procediendo a su detención. Hecho 3 El 03 de agosto de 2018, a las 23:30 horas aproximadamente, los acusados Claudio Ignacio Méndez Díaz y Alexis Javier Guzmán Bravo, previamente concertados para sustraer especies y u

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1,12 N° 16, 15 Nº 1, 26, 28, 50, 68, 432, 436 inciso primero y 439, 442 N° 1 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 343 y 348 del Código Procesal Penal y Ley 18.216, SE DECLARA: 1- Se absuelve a CLAUDIO IGNACIO MÉNDEZ DÍAZ de la acusación que le formulara el Ministerio Público de ser autor de un delito de fingimiento de autoridad o funcionario público previsto en el artículo 213 del Código Penal cometido en esta ciudad el 18 de junio de 2018. 2.- Que se condena a CLAUDIO IGNACIO MÉNDEZ DÍAZ, a cumplir la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, a las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos, oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en su calidad de autor del delito de robo con violencia, perpetrado en esta ciudad el 13 de abril de 2018, en perjuicio de LA.R.V. y sus dos acompañantes; eximiéndole del pago de las costas. BXTWNGPMEX Franco Agustin Repetto Contreras Juez Redactor Fecha: 18/11/2019 14:31:12 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para

Texto Completo (Preview)

1 Iquique, dieciocho de noviembre de dos mil diecinueve. VISTOS Los días 12 y 13 de noviembre de 2019 ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces Juan Pozo Araya, Rodrigo Vega Azocar y Franco Repetto Contreras se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a los autos RIT 665-2019, para conocer la acusación formulada por el Ministerio Públic