C/ FELIPE ANDRÉS ORTIZ MADARIAGA

Hechos

hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación fiscal son los siguientes:Con fecha 18 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 18:10 horas, en calle Santa Mercedes con pasaje Quebrada La Vizcacha, comuna de San Bernardo, funcionarios policiales controlan al conductor del vehículo marca Hyundai, modelo Santa Fe, patente CVYY.11, momentos en que su acompañante como copiloto, el imputado Felipe Andrés Ortiz Madariaga, intenta descender del vehículo siendo sorprendido teniendo bajo sus piernas un revólver, marca Tala, calibre .22 largo, serie 24269, con seis cartuchos en su nuez, sin percutir, del mismo calibre, sin contar con autorización competente. Respecto del imputado, estima el persecutor, los hechos descritos precedentemente son constitutivos del delito de Tenencia ilegal de arma de fuego, descrito y sancionado en los artículos 9, 2 b), de la ley 17798, respectivamente. Se le atribuye participación en calidad de autor del delito por el cual se lo acusa, en virtud del artículo 15 N° 1 del Código Penal, siendo el grado de ejecución del ilícito consumado. A juicio de la Fiscalía, respecto del acusado concurre la circunstancia GABRIELA DE LA LUZ CONTRERAS PIDERIT Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 12:34:00 MARCELA ANDREA MIRANDA CORNEJO Juez Presidente Fecha: 22/11/2019 14:52:16 STTMNKFXZH CARLA MARIE AUDE VILLEMUR TORRES Juez Integrante Fecha: 27/11/2019 15:59:40 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 atenuante de irreprochable conducta anterior. El Ministerio Público solicita se aplique al acusado, la pen

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha once de noviembre de dos mil diecinueve, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, presidida e integrada, respectivamente, por los jueces Marcela Miranda Cornejo, Gabriela de La Luz Contreras Piderit y Carla Marie Aude Villemur Torres, se llevó a cabo la audiencia de juicio oral, en causa RIT Nº 338-2019 RUC N°1801253741-3 seguida en contra del acusado FELIPE ANDRÉS ORTIZ MADARIAGA, RUT:20.206.669-0, nacido en Santiago el 19 de septiembre de 1999, 20 años, 8° básico, soltero, Domiciliado en calle San David N° 13.566, comuna de San Bernardo, representado legalmente por la Defensoría Penal Pública, cuyo titular es doña Paula Manzo con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. Fue parte acusadora el Ministerio Público representado por el Fiscal Vladimir Chandía con forma de notificación registrada en el Tribunal SEGUNDO: Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación fiscal son los siguientes:Con fecha 18 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 18:10 horas, en calle Santa Mercedes con pasaje Quebrada La Vizcacha, comuna de San Bernardo, funcionarios policiales controlan al conductor del vehículo marca Hyundai, modelo Santa Fe, patente CVYY.11, momentos en que su acompañante como copiloto, el imputado Felipe Andrés Ortiz Madariaga, intenta descender del vehículo siendo sorprendido teniendo bajo sus piernas un revólver, marca Tala, calibre .22 largo, serie 24269, con seis cartuchos en su nuez, sin percutir, del mismo calibre, sin contar con autorización competente. Respecto del imputado, estima el persecutor, los hechos descritos precedentemente son constitutivos del delito de Tenencia ilegal de arma de fuego, descrito y sancionado en los artículos 9, 2 b), de la ley 17798, respectivamente. Se le atribuye participación en calidad de autor del delito por el cual se lo acusa, en virtud del artículo 15 N° 1 del Código Penal, siendo el grado de ejecución del ilícito consumado. A juicio de la Fiscalía, respecto del acusado concurre la circunstancia GABRIELA DE LA LUZ CONTRERAS PIDERIT Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 12:34:00 MARCELA ANDREA MIRANDA CORNEJO Juez Presidente Fecha: 22/11/2019 14:52:16 STTMNKFXZH CARLA MARIE AUDE VILLEMUR TORRES Juez Integrante Fecha: 27/11/2019 15:59:40 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 atenuante de irreprochable conducta anterior. El Ministerio Público solicita se aplique al acusado, la pena de 4 años de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales del a

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 N°6, 29, 47, 68, 69 del Código Penal; y artículos 1, 45, 46, 47, 295, 296, 297, 306, 315, 325, 328, 338, 339, 340, 342, 343 , 344 y 348 del Código Procesal Penal; artículo 2 b), 9, 15 y 23 de la Ley 17.798: SE DECLARA: I.- Se ABSUELVE a Felipe Andrés Ortiz Madariaga ya individualizado, del cargo de autor de un delito de PORTE ILEGAL DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 9 en relación al artículo 2 letra b) de la Ley 17.798 de Control de Armas y Explosivos, que se habría cometido el 18 enero de 2018, territorio jurisdiccional de este tribunal. II.-- Que se exime del pago de las costas al Ministerio Público Regístrese y ejecutoriada que sea, y comuníquese lo resuelto al Servicio Electoral a fin de dar cumpliendo a lo establecido en el artículo 17 de la Ley 18.556 modificado por ley 20.568. Devuélvase al Ministerio Público la prueba acompañada en la audiencia dejándose constancia de ello. Archívese en su oportunidad. Pronunciada por la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, integrada por los Jueces Marcela Miranda Cornejo, quien presidió la audiencia, como tercer integrante Carla Marie Aude Villemur Torres y doña Gabriela de la Luz Contreras Piderit, redactando. GABRIELA DE LA LUZ CONTRERAS PIDERIT Juez Redactor Fecha: 20/11/2019 12:34:00 MARCELA ANDREA MIRANDA CORNEJO Juez Presidente Fecha: 22/11/2019 14:52:16 STTMNKFXZH CARLA MARIE AUDE VILLEMUR TORRES Juez Integrant

Texto Completo (Preview)

1 Rol Interno del Tribunal : 338-2019 Rol Único de Causa : 1801253741-3 ACUSADO :Felipe Andrés Ortiz Madariaga DELITO :TENENCIA ILEGAL ARMA DE FUEGO San Bernardo, dieciséis de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha once de noviembre de dos mil diecinueve, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, presidida e integrada, respe