YESSENIA STACY CHIA GONZALEZ C/ ROBERTO ANTONIO CARRASCO RODRIGUEZ

Hechos

HECHOS El día 19 de Abril de 2019, siendo las 17:55 horas aproximadamente, en circunstancias que Yessenia Stacy Cia Gonzales, concurrió junto a su ex conviviente el imputado Roberto Carrasco Rodríguez, hasta el motel “MILLAN” , ubicado en Avenida O’Higgins 3749, de la comuna de Chillan Viejo, en el lugar el imputado sin motivo justificado se ofusco y comenzó a insulta a la víctima para luego proceder agredirla con golpes de pie y puño en diferentes partes del cuerpo , tomando un cenicero con el que la agredió en la cara , cabeza y muñeca , saliendo del lugar en dirección desconocida, a raíz de lo anterior la Yessenia Chia resulto con “herida en mano y muñeca izquierda” de carácter leve, según refiere informe de atención de urgencias del hospital local.- DELITO Lesiones Menos Graves en VIF PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 6 del C.P. AGRAVANTES No concurren EJECUTORIA DE SENTENCIA RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES SLXXNGBTXP Edgardo Arturo Pinto Solis Juez de garantía Fecha: 18/11/2019 08:28:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl OBSERVACIONES DEL TRIBUNAL - SIN OBSERVACIONES. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: F.B.R. Defensa: I.R.M. LECTURA DE SENTENCIA La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal; la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y a la l

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 3, 7, 11 N° 6, 49, 50, 70, 399 del Código Penal; art. 1, 4, 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; art. 5 Y 9 de la Ley N° 20.066, art. 38 de la Ley N° 18.216; SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a ROBERTO ANTONIO CARRASCO RODRÍGUEZ, cédula de identidad N° 14.485.088-2, a una multa de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, la que le queda impuesta por su responsabilidad en el delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, perpetrado en Chillán Viejo el 19 de abril de 2019. Para el pago de la sanción pecuniaria impuesta se concede al sentenciado el término de 4 meses a contar de la ejecutoria del presenta fallo. En el evento que el sentenciado no de cumplimiento de la sanción pecuniaria impuesta, será apremiado conforme lo dispone el artículo 49 del Código Penal. II.- Que el sentenciado queda sujeto a la prohibición de acercarse a la víctima doña YESENIA STACY CHIA GONZÁLEZ, a su domicilio, lugar de trabajo o de estudio; o donde quiera que ésta se encuentre, medida que se decreta por el término de UN AÑO, comuníquese lo resuelto a Carabineros. III.- De conformidad con lo dispuesto en el art. 38 de la Ley N° 18.216, se dispone omitir la anotación de esta sentencia en el extracto de filiación y antecedentes. Comuníquese al Servicio de Registro Civil lo resuelto. IV.- Que el sentenciado queda excepto el pago de las costas por haber admitido responsabilidad y haber evit

Texto Completo (Preview)

JUICIO SIMPLIFICADO CON ADMISIÓN DE RESPONSABILIDAD Fecha Chillán, catorce de noviembre de dos mil diecinueve Ruc N° 1900426091-3 Rit N° 6099-2019 Magistrado: EDGARDO ARTURO PINTO SOLÍS Fiscal: JUAN ROHR BOCAZ Defensor: JORGE GONZÁLEZ GODOY Hora de inicio: 10:04 horas. Administrativo de actas: SERGIO OJEDA TRONCOSO Sala de audiencia: 3Hora de término: 10:18 horas. Registro de Audio 1900426091-3-10