MINISTERIO PUBLICO C/ SEBASTIÁN RODRIGO ROBLE CATRILEF

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Que el Ministerio Público ha interpuesto requerimiento en procedimiento simplificado en esta causa RUC N°1900458782-3, RITN°2261 - 2019.- En la audiencia respectiva estuvieron presentes ininterrumpidamente este sentenciador, el Fiscal del Ministerio Público don Jaime Sáez, el requerido SEBASTIÁN RODRIGO ROBLE CATRILEF, cédula nacional de identidad N°20.524.097-7, con domicilio en calle La Dehesa Sur Nº2155, Osorno, y el Defensor Penal don Gerardo Norambuena y con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción fiscal, en especial aquellos indicados detalladamente por el Ministerio Público en la audiencia de fecha 14 de noviembre de 2019, los que fueron conocidos por la defensa, lo que se suma a la admisión de responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento por parte del encausado, el Tribunal tiene por establecido que: “El día 29 de abril del año 2019, alrededor de las 23:30 horas, en circunstancias que el imputado Sebastián Rodrigo Roble Catrilef, se encontraba siendo controlado por funcionarios de carabineros, por existir una orden de detención pendiente en su contra, específicamente en los alrededores de calle la Dehesa Sur de la ciudad de Osorno, éste se opuso con tenaz resistencia a su detención, procediendo a agredir con golpe de puño en el rostro al carabinero en servicio Franco Alvarado Mancilla, para posteriormente también morderle la mano al cabo en servicio de carabineros Hernán Saavedra Urra, conociendo él por lo demás que se encontraban de servicio en dicha situación, causándole a ambos lesiones de carácter leve, consistente en particular a Hernán Saavedra Urra, edema y rubor y calor en mano derecha marcado en piel signos de evidencia incisivos herida mano derecha de carácter leve y al cabo al carabinero Alvarado, una hipertermia región unitro orbitaria derecha de carácter leve.” Los hechos precedentemente expuestos constituyen DOS DELITOS de LESIONES LEVES EN PERJUICIO DE CARABINEROS EN SERVIC

Fallo

Por estas consideraciones, y aquellas señaladas en la audiencia respectiva, las que se encuentran en el registro de audio correspondiente y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 15, 25, 30, 50, 67, 69, 494 N°5, del Código Penal, y artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, y artículo 416 Bis N°4 del Código de Justicia Militar, Ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a SEBASTIÁN RODRIGO ROBLE CATRILEF, cédula nacional de identidad N°20.524.097-7, ya individualizado, a sufrir DOS PENAS de SESENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado mínimo, como autor del delito en grado de consumado de LESIONES LEVES EN PERJUICIO DE CARABINEROS EN SERVICIO, previsto y sancionado en el artículo 416 Bis N°4 del Código de Justicia Militar, perpetrado el día 29 de abril del año 2019, en la comuna de Osorno, en perjuicio de don Franco Alvarado Mancilla, y don Hernán Saavedra Urra.- II.- Que reuniendo el sentenciado los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216 y Reglamento de la Ley 18.216, SE LE SUSTITUYE LA PENA IMPUESTA POR LA PENA SUSTITUTIVA DE REMISIÓN CONDICIONAL, por el lapso de UN AÑO. En el evento que la pena sustitutiva le fuere revocada por cualquier motivo, cumplirá la pena privativa de libertad en forma efectiva. Sirva de abono 03 (tres) días por el tiempo durante el cual el sentenciado ha estado privado de su libertad en virtud de la presente causa desde el 29 de abril de 2019 al 30 de abril de 2019 y durante el 13 de noviembre y 14 de noviembre de

Texto Completo (Preview)

RUC N°1900458782-3 RIT N°2261 - 2019 IMPUTADO: SEBASTIÁN RODRIGO ROBLE CATRILEF PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO. DELITO: LESIONES LEVES EN PERJUICIO DE CARABINEROS EN SERVICIO.- Osorno, catorce de noviembre de dos mil diecinueve.- VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Que el Ministerio Público ha interpuesto requerimiento en procedimiento simplificado en esta causa RUC N°1900458782-3, RITN°2261 - 2019.- En la