M.P. C/ NELSON ALEJANDRO MENDOZA QUINTANILLA

Hechos

VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Hecho: “ El día 25 de mayo del año 2019, alrededor de las 02:00 horas, el imputado NELSON ALEJANDRO MENDOZA QUINTANILLA conducía en estado de ebriedad la camioneta marca Mahindra, modelo Genio 2.2, placa patente única FVLH-76, por la ruta G-98-F en la comuna de El Tabo, y al momento de llegar a la altura de intersección de calle Las Cruces Norte, producto de su estado etílico, perdió el control del móvil colisionando con la reja de una plaza municipal. La cual resultó con daños. Al realizarle la prueba respiratoria marcó 1.22 gramos por mil de alcohol en la sangre y el examen de alcoholemia arrojó un resultado de 1,46 gramos por mil de alcohol en la sangre” (sic) Dando por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado registrado íntegramente en las pistas de audio del Tribunal y no se reproduce por un tema de economía procesal. Y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 5°, 7°, 11 N°s 6 y 9, 14, 30, 49, 50, 62, 67, 69, 70 y demás pertinentes del Código penal; artículos 110, 111, 196 y demás pertinentes de la ley de tránsito; artículos 388 y siguientes del Código procesal penal; artículos 3° y siguientes de la ley 18.216; artículo 600 del Código orgánico de tribunales; y demás normas jurídicas aplicables, SE RESUELVE: I. Que se condena a don NELSON ALEJANDRO MENDOZA QUINTANILLA, Cédula de Identidad N° 14.259.162-6, ya individualizado en este proceso, como autor del delito consumado de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON RESULTADO DE DAÑOS, ilícito previsto y sancionado en el artículo 196 de la ley de tránsito en relación al artículo 110 del mismo cuerpo legal, por los hechos ocurridos con fecha 25 de mayo de 2019, en la comuna de El Tabo, a sufrir la pena privativa de libertad de 41 días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa ascendente a 1 UTM, dándole para su pago 60 día

Fundamentos

considerando que ha admitido responsabilidad, ahorrando recursos al Estado para aplicar la ley penal, se le exime de las costas del proceso; y, además, por su representación por parte de la Defensoría penal pública, conforme lo dispone el artículo 600 del Código orgánico de tribunales. Los intervinientes se dan por notificados de lo actuado y resuelto en este instante, sin perjuicio de enviarles copia íntegra de lo resolutivo del

Fallo

SE RESUELVE: I. Que se condena a don NELSON ALEJANDRO MENDOZA QUINTANILLA, Cédula de Identidad N° 14.259.162-6, ya individualizado en este proceso, como autor del delito consumado de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON RESULTADO DE DAÑOS, ilícito previsto y sancionado en el artículo 196 de la ley de tránsito en relación al artículo 110 del mismo cuerpo legal, por los hechos ocurridos con fecha 25 de mayo de 2019, en la comuna de El Tabo, a sufrir la pena privativa de libertad de 41 días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa ascendente a 1 UTM, dándole para su pago 60 días desde la ejecutoria del fallo. II. Que de no pagar la multa en el plazo otorgado ni pedir dentro del mismo la conversión por PSBC, conforme lo dispone el art. 49 del Código penal, se despachará orden de aprehensión para que ingrese a cumplir días de reclusión proporcionales. XZWXNGXMSF Juan Pablo Flores Menendez Juez de garantía Fecha: 15/11/2019 13:07:40 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.ho

Texto Completo (Preview)

San Antonio, a catorce de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Hecho: “ El día 25 de mayo del año 2019, alrededor de las 02:00 horas, el imputado NELSON ALEJANDRO MENDOZA QUINTANILLA conducía en estado de ebriedad la camioneta marca Mahindra, modelo Genio 2.2, placa patente única FVLH-76, por la ruta G-98-F en la comuna de El Tabo, y al momento de llegar a la altura