FISCALIA IQUIQUE C/ ANA BERTHA GUZMAN SALAZAR

Hechos

hechos: “El día 20 de mayo del 2019, aproximadamente a las 20.50 horas en la avanzada aduanera de Rio Loa, en circunstancias que personal del Servicio Nacional de Aduanas realizaba labores propias de su especialidad, procedió a la fiscalización del bus de la empresa Tur Bus con destino a la ciudad de Santiago y de sus pasajeros entre los que se encontraban las acusadas Ana Guzmán Salazar y Maria García Chincha, quienes fueron sorprendidas transportando al interior de su cuerpo ovoides con droga, evacuando Ana Guzmán Salazar 06 de ellos en el lugar, y en el caso de Maria García Chincha evacuo 19 ovoides ene l lugar, todos los que resultaron contenedores de cocaína. Posteriormente y durante su detención, la acusada Ana Guzmán Salazar evacuo adicionalmente 40 ovoides, incautándole un total de 46 ovoides contenedores de una sustancia que resulto ser cocaína con un peso total de 524 gramos aproximadamente. Durante su detención, la acusada Maria García Chincha evacuo adicionalmente 27 ovoides, incautándole un total de 46 ovoides contenedores de una sustancia que resulto ser cocaína con un peso total de 516 gramos aproximadamente.” SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” SE DECLARA: Que, se condena a: - ANA BERTHA GUZMAN SALAZAR cédula de identidad para extranjeros N° 0014871677-3 y MARIA ISABEL GARCIA CHINCHA, cédula de identidad para extranjeros N° 0014871676-5, ambas ya individualizadas, como autoras del delito consumado de Tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley 20.000, ocurrido en Iquique, el día 20 de mayo de 2019, a s

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a: - ANA BERTHA GUZMAN SALAZAR cédula de identidad para extranjeros N° 0014871677-3 y MARIA ISABEL GARCIA CHINCHA, cédula de identidad para extranjeros N° 0014871676-5, ambas ya individualizadas, como autoras del delito consumado de Tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley 20.000, ocurrido en Iquique, el día 20 de mayo de 2019, a sufrir la pena de: XLEKNGHZXX Frederick Arturo Roco Alvarado Juez de garantía Fecha: 15/11/2019 09:27:28 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 4 años Presidio menor en su grado máximo Desde el día 21 de mayo de 2019, menos el tiempo con los cuales se dio por cumplida la pena pecuniaria. Expulsión artículo del territorio nacional Artículo 34 Ley 18.216 10 años (Prohibición de reingresar) Dentro del plazo de 60 días desde que se encuentre ejecutoriada la sentencia. PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer vencimiento 40 Unidades Tributarias mensuales CUMPLIDA ---------- Observaci

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia / PROCEDIMIENTO ABREVIADO Fecha Iquique, catorce de noviembre de dos mil diecinueve Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Magistrado FREDERICK ARTURO ROCO ALVARADO Fiscal JUAN ELÍAS VALDÉS JERIA Defensor ODILIA ANDREA NÚÑEZ PALMA Hora inicio: 09:27 horas Hora termino: 09:46 horas Acta MJE/EM Sala: 4 RUC 1900538871-9 RIT 2916 - 2019 Imputado MARIA ISABEL GARCIA CH