MINISTERIO PUBLICO C/ LUIS ALBERTO VIVANCO GONZÁLEZ

Hechos

HECHOS Con fecha 12 de Mayo del año 2019, siendo las 22:00 horas, el requerido LUIS ALBERTO VIVANCO GONZÁLEZ, se encontraba en su domicilio ubicado en calle El Cerezo N°967, población 11 de septiembre, comuna de San Carlos, compartiendo con familiares y su cónyuge, la víctima TERESA DEL PILAR LABRIN NUÑEZ, comenzando sin motivo alguno a insultarla señalándole “DONDE ANDABAS MARACA CULIA”, momento en que ésta huye hacia el baño del primer piso, siguiéndola el requerido para luego tomarla del cuello y comenzar a asfixiarla, logrando la víctima defenderse y huir a un dormitorio, momento en que el requerido le propinó un golpe de pie en su pierna derecha. A raíz de lo anterior la víctima TERESA DEL PILAR LABRIN NUÑEZ, resultó con lesiones calificadas clínicamente de leves, consistentes en una contusión de pierna derecha, contusión de otras partes, y las no especificadas de la pierna, según da cuenta dato de atención de urgencias N°1472083, de fecha 13.05.2019, del servicio QYRFNGGMXE Claudia Alejandra Gomez Valdes Juez de garantía Fecha: 15/11/2019 12:32:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl de urgencia del Hospital de San Carlos. DELITO Lesiones menos graves en VIF PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCION Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 9 del C.P. AGRAVANTES 12 N° 16 del C.P. EJECUTORIA DE SENTENCIA RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES Sí DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES SÍ, oficiándose en su caso. ACTUACIONES:  Otórguense las copias solicitadas. SENTENCIA Que la parte

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 7, 11 N°9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 69, 70, 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal; art. 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; art. 1, 5, 9, 10, 15, 16 de la Ley N° 20.066, art 600 del Código Orgánico de Tribunales; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a LUIS ALBERTO VIVANCO GONZÁLEZ, C.I. 11.771.489- 6, ya individualizado en esta causa, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito consumado de lesiones menos graves en situación de violencia intrafamiliar, en perjuicio de la víctima Teresa Del Pilar Labrín Nuñez, el día 12 de mayo de 2019; a pagar una multa a beneficio Fiscal de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, pena accesoria especial del art. 9 letra c) de la Ley N° 20.066, esto es el porte y tenencia de armas de fuego por el periodo de un año, pena accesoria especial del art. 9 letra d) de la Ley N° 20.066, esto es, someterse a una evaluación y posterior tratamiento de consumo abusivo de alcohol. II.- Que para efectos del pago de la pena pecuniaria impuesta se le considerará como abono el mayor tiempo que el sentenciado permaneció privado de libertad con ocasión de esta causa esto es la fracción superior a 12 horas, comprendida entre el día 12 y 13 de mayo de 2019, restándole para el pago dos tercios de U.T.M., para lo cual el tribunal le concede al sentenciado dos parcialidades mensuales, iguales y sucesivas de un tercio de U.T.M. cada una, con vencimiento l

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE JUICIO SIMPLIFICADO. Fecha San Carlos, 13 de noviembre de 2019. RUC 1900504288-K RIT 766-2019 Magistrado CLAUDIA ALEJANDRA GOMEZ VALDES Fiscal ROSA APABLAZA MORAGA Víctima TERESA DEL PILAR LABRÍN NUÑEZ, C.I. 14.303.709-6, domiciliada en El Cerezo n° 0967, San Carlos. Defensor MIGUEL VARGAS PALMA Hora de inicio 14:15 horas. Hora de término 14:33 horas. N.° de registro de audio 1900504