JUAN PABLO DIAZ HOLLOWAY C/ JESUS ALEXIS VALLES QUINTERO

Hechos

Hechos: “El día 13-06-2018, aproximadamente a las 08:10 horas, en circunstancias que la víctima don JUAN PABLO DIAZ HOLLOWAY, se encontraba en calle LIRA CON ARAUCO, comuna de SANTIAGO, sorpresivamente se acerca el requerido, don JESUS ALEXIS VALLES QUINTEROS, quien sin provocación alguna, los agredió con golpes de puño en el rostro, producto de lo cual la víctima resulta lesionada y con sus lentes ópticos rotos, daños que fueron avaluados en $ 40.000 (cuarenta mil pesos). Don JUAN PABLO DIAZ HOLLOWAY, resultó con lesiones leves consistentes en contusión equimosis edema en región superciliar derecha secundaria a contusión, según consta en Dato de atención de urgencia N° 11219703, emanado del CLINICA DÁVILA, de fecha 13/06/2018” SE DECLARA: I.- Que se condena al imputado JESUS ALEXIS VALLES QUINTEROS, ya individualizado, a la pena única de MULTA DE UN TERCIO (1/3) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTOR de los delitos de LESIONES LEVES, previsto y sancionado artículo 494, nro. 5 del Código Penal y la falta de daños previsto y sancionado artículo 495, nro. 21 del Código Penal, ambos en grado de ejecución de CONSUMADO, cometidos el día 13 de junio de 2018, en la comuna de Santiago. VGGGNFXVFT DARWIN ERIC BRATTI JORQUERA Juez de garantía Fecha: 14/11/2019 12:24:07 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 II.-Que reuniéndose los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspende la imposición de esta sentencia y sus efectos por el lapso de seis (6) meses. III.- Que habiendo admitido re

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena al imputado JESUS ALEXIS VALLES QUINTEROS, ya individualizado, a la pena única de MULTA DE UN TERCIO (1/3) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTOR de los delitos de LESIONES LEVES, previsto y sancionado artículo 494, nro. 5 del Código Penal y la falta de daños previsto y sancionado artículo 495, nro. 21 del Código Penal, ambos en grado de ejecución de CONSUMADO, cometidos el día 13 de junio de 2018, en la comuna de Santiago. VGGGNFXVFT DARWIN ERIC BRATTI JORQUERA Juez de garantía Fecha: 14/11/2019 12:24:07 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 II.-Que reuniéndose los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspende la imposición de esta sentencia y sus efectos por el lapso de seis (6) meses. III.- Que habiendo admitido responsabilidad en los hechos se le exime al sentenciado del pago de las costas de la causa, atendido a que con ello ha ahorrado recursos tanto al Ministerio Público como al Estado. IV.- Dese cumplimiento con lo previsto y dispuesto en el a

Texto Completo (Preview)

1 PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Santiago, trece de noviembre de dos mil diecinueve TRIBUNAL: SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: DARWIN ERIC BRATTI JORQUERA RUC: 1800584260-K RIT: 11262 - 2018 IMPUTADO: JESUS ALEXIS VALLES QUINTEROS C.I. 26684841-2 Domicilio Calle San Luis N°1315, comuna de Independencia DELITO (Indicar si es reiterado) LESIONES LEVES/ DAÑOS FALTA ARTICULO ARTÍ