MP C/ ROBERTO OSCAR ISAAC CARRASCO MONSALVE

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por el Juez Presidente Sergio Allende Cabeza y los magistrados Luis Cristian Fredes Hernández y Gladys Medina Montecino, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa rol interno del tribunal Nº 261-2019, seguida en contra de ROBERTO OSCAR ISAAC CARRASCO MONSALVE, comerciante, cédula de identidad N° 18.645.629-7, 25 años, nacido en Rancagua el 03 de noviembre de 1993, domiciliado en Avenida Filopolita, block 1278, departamento 207, población Algarrobo 5, Rancagua. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el fiscal Carlos López Miranda, la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal Ronald Guajardo Barahona, ambos con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Que la acusación materia de este juicio se basó en los siguientes hechos: “El día 04 de enero 2018, en horas de la madrugada, antes de las 3 horas, M.A.M.G. que conducía el camión placa patente XXX con un remolque placa patente XXX por la ruta la ruta 5 Sur pista Oriente kilómetro 102 de la comuna de Requinoa, quedó en pana en dicho lugar, por lo que se detuvo a un costado con la finalidad de esperar asistencia, donde se quedó dormido, aprovechando esta circunstancia los imputados Luis Matías Segovia Lara, Roberto Carrasco Monsalve y Héctor Jorge Segovia Ruiz, llegaron al lugar, movilizados en el vehículo marca SSANGYONG placa patente HPCY66 y utilizando un napoleón cortaron la carpa de material sintético del remolque, procediendo a sustraer Desde allí 19 display de vino marca gato de 8 unidades cada una de un litro 500 litros de líquido, siendo sorprendidos por personal de Carabineros quienes fueron alertados de esta situación”. El Ministerio Público califica los hechos descritos como constitutivos del delito de robo en bienes nacionales de uso publico, previsto y sancionado en el artículo 443 inciso segundo del Código Penal, en el que Sergio Enrique Allende Cabeza Juez Presidente Fecha: 28/10/2019 12:37:03 PKXMNXXXNV LUIS CRISTIAN FREDES HERNANDEZ Juez Integrante Fecha: 28/10/2019 12:47:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 2 atribuye al imputado responsabilidad en calidad de autor, de un delito en grado de ejecución de frustrado. Sigue diciendo, que le perjudica la agravante del articulo 12 N° 16 del Código Penal, en atención a lo cual solicita, se aplique, la pena de tres años de presidio menor en su grado medio, a

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 26, 30, 51, 67, 432, 443 inciso Sergio Enrique Allende Cabeza Juez Presidente Fecha: 28/10/2019 12:37:03 PKXMNXXXNV LUIS CRISTIAN FREDES HERNANDEZ Juez Integrante Fecha: 28/10/2019 12:47:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 9 primero, 449, Código Penal; 47, 295, 296, 297, 340, 342, 344 y 348 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena a ROBERTO OSCAR ISAAC CARRASCO MONSALVE, ya individualizado, a la pena de TRESCIENTOS DIAS de presidio menor en su grado mínimo, más la de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, como autor del delito de robo de cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público, en grado de frustrado, cometido el día 04 de enero de 2018, en la localidad de Requínoa. II.- Que se le condena además al pago de las costas de la causa. La sanción privativa de libertad se tendrá por cumplida con el mayor tiempo que el sent

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 1 En Rancagua, a veintiocho de octubre del año dos mil diecinueve. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por el Juez Presidente Sergio Allende Cabeza y los magistrados Luis Cristian Fredes Hernández y Gladys Medina Montecino, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de