BACHMAN/TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA

Hechos

Vistos Tribunal Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Fecha 09 DE MARZO DE 2020 RIT O-2329-2019 Caratulado BACHMAN / TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA Tipo de procedimiento Ordinario Parte demandante y domicilio OSSMARDO BACHMAN HUENULAO Abogado demandante FELIPE ANDRÉS VICUÑA NEUBER Parte demandada y domicilio TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA Representante legal -------------------------------------------------------------------- Abogado parte demandada ANDRES ASTUDILLO SOTELO Conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la E. Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva y la debida individualización de las partes. En consecuencia y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 8, 61, 62, 63,160 N°1, 160 N°7, 162, 163, 168, 425, 453, 454 todos del Código del Trabajo se declara: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don OSSMARDO BACHMAN HUENULAO ya individualizado en contra de su ex empleador TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA representada legalmente por don Enrique Foster Rivera, ambos ya individualizados y siendo injustificado el despido del que fue objeto con fecha 21 de febrero de 2019 por las causales de falta de probidad del artículo 160 N°1 del C y N°7 del mismo cuerpo legal de incumplimiento grave de las obligaciones que impone el contrato de trabajo se condena a la demandada al pago de las siguientes prestaciones dado la injustificación del despido: 1) $931.000 por concepto de indemnización sustitutiva del aviso previo. 2) $3.724.000 por concepto de indemnización por años de servicios. 3) $2.979.200 por concepto de recargo legal por el 80% a la indemnización antes señalada. II. Que se rechaza la demanda en lo demás pedido. III. Que las sumas que esta sentencia ordene pagar se reajustaran y devengaran intereses de acuerdo a lo previsto en el artículo 163

Fundamentos

fundamentos de las declaraciones entregadas constan en el correspondiente registro de audio. La parte demandante incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Contrato de trabajo de fecha 18 de Mayo de 2015. 2) Acta de entrega y devolución de insumos. 3) Constancia en la Inspección del trabajo con fecha 19 de Febrero de 2019 4) Presentación de reclamo ante la Inspección del Trabajo N° 1309/2019/658 de fecha 26 de Febrero de 2019. 5) Acta de comparendo de conciliación ante la Inspección del Trabajo N° 1309/2019/658 de fecha 13 de Marzo de 2019. 6) Carta de despido de fecha 21 de Febrero de 2019. Confesional: La parte demandante se desiste de rendir este medio de prueba lo cual consta en el correspondiente registro de audio. Testimonial: Procede a declarar en forma legal el siguiente testigo: 1) Jonathan Alexis Morales Rivas; RUT 15.587.752-9 Los fundamentos de la declaración entregada constan en el correspondiente registro de audio. Observaciones a la prueba: Las partes proceden a realizar sus correspondientes observaciones a la prueba, lo cual consta en el correspondiente registro de audio. Este Tribunal decreta: SENTENCIA En Santiago a nueve de marzo de dos mil veinte Vistos Tribunal Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Fecha 09 DE MARZO DE 2020 RIT O-2329-2019 Caratulado BACHMAN / TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA Tipo de procedimiento Ordinario Parte demandante y domicilio OSSMARDO BACHMAN HUENULAO Abogado demandante FELIPE ANDRÉS VICUÑA NEUBER Parte demandada y domicilio TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA Representante legal -------------------------------------------------------------------- Abogado parte demandada ANDRES ASTUDILLO SOTELO Conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la E. Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva y la debida individualización de las partes. En consecuencia y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 8, 61, 62, 63,160 N°1, 160 N°7, 162, 163, 168, 425, 453, 454 todos del Código del Trabajo

Fallo

se declara: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don OSSMARDO BACHMAN HUENULAO ya individualizado en contra de su ex empleador TOTAL CLEAN AGRO LIMITADA representada legalmente por don Enrique Foster Rivera, ambos ya individualizados y siendo injustificado el despido del que fue objeto con fecha 21 de febrero de 2019 por las causales de falta de probidad del artículo 160 N°1 del C y N°7 del mismo cuerpo legal de incumplimiento grave de las obligaciones que impone el contrato de trabajo se condena a la demandada al pago de las siguientes prestaciones dado la injustificación del despido: 1) $931.000 por concepto de indemnización sustitutiva del aviso previo. 2) $3.724.000 por concepto de indemnización por años de servicios. 3) $2.979.200 por concepto de recargo legal por el 80% a la indemnización antes señalada. II. Que se rechaza la demanda en lo demás pedido. III. Que las sumas que esta sentencia ordene pagar se reajustaran y devengaran intereses de acuerdo a lo previsto en el artículo 163 del Código del Trabajo. IV. Cada parte pagara sus costas. V. Se deja constancia que la prueba documental quedara en poder del Tribunal hasta que esta sentencia quede ejecutoriada. Los intervinientes quedan válidamente notificados de las resoluciones dictadas en audiencia. Dirigió Don CRISTIAN ÁLVAREZ MERCADO Juez Titular del 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a d

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 09 DE MARZO DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO LUGAR SANTIAGO RUC 19- 4-0178511-9 RIT O-2329-2019 SALA 10 N° CUSTODIA 606/2020 MAGISTRADO CRISTIAN ÁLVAREZ MERCADO ADMINISTRATIVO DE ACTAS SERGIO MARTÍNEZ TOLEDO HORA DE INICIO 12:30 HORA DE TERMINO 14:00 Nº REGISTRO DE AUDIO 1940178511-9