TRANSPORTES COMETA S.A/INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE VALLENAR

Hechos

Hechos a probar: 1) Efectividad de haberse cometido un error de hecho en la dictación de resolución, objeto de la acción de reclamación. 2) Efectividad de que la recurrente subsanó los hechos que motivaron la multa impuesta en su contra. Circunstancias que así lo acrediten. La parte reclamante, ofrece la siguiente prueba documental: 1- Resolución de multa N° 8439/19/03 2- Resolución de multa 0303 de la Inspección Provincial del Trabajo de Vallenar - Reconsideración administrativa de fecha 7 de noviembre de 2019, y documentos adjuntos, a saber: 1. Reporte Histórico de vehículos por fecha (GPS) del bus PPU. GZYW 34 del día 17.09.2019. 2. Eventos de marcación POS del bus PPU. GZYW 34 del día 17.09.2019. 3- Ficha del trabajador Manuel Antonio Parra Cerda que señala que tiene asignada la tarjeta Smart Card serie 47915748000C0D23 con vigencia desde el 10/08/2018 al 10/08/2022. 4. Acta de entrega de tarjeta suscrita por trabajador Manuel Antonio Parra Cerda con fecha 10.08.2018 5. Acta de notificación de deberes y obligaciones suscrita por trabajador Manuel Antonio Parra Cerda con fecha 10.08.2018 6. Informe de asistencia del trabajador Manuel Antonio Parra Cerda correspondiente al día 17.09.2019. 7. Ficha del trabajador Elizardo Bustamante Jorquera que señala que tiene asignada la tarjeta Smart Card serie 1991575300021406 con vigencia desde el 02/01/2018 al 02/01/2022 8. Acta de entrega de tarjeta suscrita por trabajador Elizardo Bustamante Jorquera con fecha 02.01.2018 9. Acta de notificación de deberes y obligaciones suscrita por trabajador Elizardo Bustamante Jorquera con fecha 02.01.2018 10. Informe de asistencia del trabajador Elizardo Bustamante Jorquera correspondiente al día 16 y 17.09.2019. 11. Ficha del trabajador Rodrigo Escobar Reyes que señala que tiene asignada la tarjeta Smart Card serie 82906331000D2525 con vigencia desde el 29/08/2019 al 28/08/2023. 12. Acta de entrega de tarjeta suscrita por trabajador Rodrigo Escobar Reyes con fecha 29.08.2019.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, la resolución de reconsideración de multa N° 0303-20-03, objeto de la acción de reclamación, confirmó la resolución de multa N° 8439/19/38, que impuso a la reclamante una multa por 60 UTM, por no llevar correctamente el sistema especial de control de asistencia y de las horas de trabajo conforme a lo establecido en la Resolución Exenta N° 1081 de fecha 22 de septiembre de 2005, toda vez que en dependencias del Terminal Pullman Bus ubicado en Vallenar, siendo las 12:55 horas, con fecha 17 de septiembre de 2019, se procedió a fiscalizar el bus placa patente GZWY 34, proveniente de Ovalle con destino a la comuna de El Salvador, momento en el cual se procedió a obtener del equipo electrónico control de asistencia, horas de conducción y descansos los reportes DT-24 horas y DT infracciones con la finalidad de determinar las horas de conducción y descansos de la tripulación según corresponda, lo que no fue posible debido a que el equipo no emitió los reportes del conductor y del auxiliar del bus. SEGUNDO: Que, en lo que respecta a la defensa principal esgrimida por la recurrente, esto es, la existencia de un error de hecho, habrá de señalarse que la resolución de reconsideración de multa administrativa N° 0303-20-03, objeto de la presente acción de reclamación, resolvió mantener la multa cursada a la reclamante, antes aludida, por no advertir la existencia de un error de hecho toda vez que el hecho constatado infringe la Resolución N° 1081 de fecha 22 de septiembre del año 2005, específicamente su artículo 5°, norma según la cual los instrumentos, tanto a bordo como en tierra deberán estar dotados de una impresora la cual deberá brindar la posibilidad de imprimir todos los eventos acaecidos en las últimas 24 horas. Asimismo, la emisión del comprobante deberá imprimir todas las infracciones que se hayan generados durante el mismo periodo, respecto de cada miembro de la tripulación. De igual forma deberá permitir la impresión de infracciones referidas al descanso semanal o, en su caso, el descanso compensatorio correspondiente a los días trabajados respecto de cada miembro de la tripulación. Lo sancionado fue el hecho que el sistema no estaba correctamente llevado, al no permitir el sistema electrónico la impresión de los comprobantes sobre los registros solicitados por el fiscalizador. Asimismo, la resolución en comento, no accedió a rebajar la multa, por no haberse acreditado que el recurrente hubiere dado íntegro cumplimiento a las normas transgredidas con posterioridad a la fiscalización, mediante la implementación de medidas correctivas sobre el particular. Los registros acompañados están impresos en hojas de papel y no en el material que los artefactos como el fiscalizado utilizan a bordo de un bus. No se demostró que el artefacto utilizado funciona perfectamente. TERCERO: Que, y para una adecuada resolución del presente asunto, debe tenerse en consideración que la resolución exenta N° 1081 de la Dirección del Trabajo

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 33, 420, 511 y 512 del código del trabajo, Resolución Exenta N° 1081 de 22 de septiembre del año 2005 de la Dirección del Trabajo, RESUELVO: I.- Que se acoge parcialmente la acción de reclamación judicial interpuesta por don Dagoberto Paredes Maldonado en contra de la Inspección Provincial del Trabajo Huasco-Vallenar, sólo en cuanto se procederá a rebajar en un 50% el monto de la multa impuesta. II.- Que cada parte pagará sus costas. RIT I-2-2020. Dictada en audiencia por doña María Catalina López Werner, Jueza Titular del Primer Juzgado de Letras de Vallenar. Los intervinientes quedan válidamente notificados de las resoluciones dictadas en audiencia. Dirigió Don(a) María Catalina López Werner, Juez Titular del 1° Juzgado de Letras de Vallenar. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición del interviniente. 1° Juzgado de Letras de Vallenar, 28/02/2020.-

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA 28/02/2020 RUC 20- 4-0245768-7 RIT I-2-2020 MAGISTRADO MARIA CATALINA LOPEZ WERNER ADMINISTRATIVO DE ACTAS Victoria Campillay Orellana HORA DE INICIO 10:07 horas HORA DE TERMINO 11:47 horas Nº REGISTRO DE AUDIO 2040245768-7-36 PARTE RECLAMANTE TRANSPORTES COMETA SA ABOGADO COMPARECIENTE FELIPE FARIA