BIGORD/BUYERS SERVICIOS INTEGRALES SPA

Hechos

Vistos Tribunal Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Fecha 27 DE FEBRERO DE 2020 RIT O-2759-2019 Caratulado BIGORD/BUYERS SERVICOIS INTEGRALES SPA Tipo de procedimiento Ordinario Parte demandante y domicilio JEAN RICHARD BIGORD Abogado demandante MELISA EVELYN NARANJO FARFÁN Parte demandada y domicilio BUYER SERVICIOS INTEGRALES LIMITADA CLÍNICA SANTA MARÍA Representante legal ---------------------------------------------------------------------- Abogado parte demandada Solidaria PAULINA ALEJANDRA GONZÁLEZ LORCA Conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la E. Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva y la debida individualización de las partes. En consecuencia y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 8, 10, 11, 12, 183 A y siguientes del Código del Trabajo, 160, 162, 163, 168, 172, 425, 453, 454 todos del Código del Trabajo se declara: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don JEAN RICHARD BIGORD Rut: 25.533.571-5 en contra de su ex empleador BUYER SERVICIOS INTEGRALES SPA Rut: 76.162.255-6 representada legalmente por don JAIME GONZALEZ GONZALEZ cedula de identidad 14.499.119-2 todos ya individualizados en cuanto se solicita que se declare la existencia de una relación laboral bajo un régimen de subordinación y dependencia en los términos del artículo 7° del Código del Trabajo del 01 de octubre de 2017 al 31 de enero de 2019 oportunidad en que la demandada sin motivo ni causa justificada pone término a la relación laboral con el demandante razón por la cual se declara injustificado el despido del que fue objeto y con ello se condena a dicha demandada al pago de las siguientes prestaciones: a) $428.400 por indemnización sustitutiva del aviso previo. b) $428.400 por concepto de indemnización por años de servicio. c) $214.200 por

Fundamentos

fundamentos de las declaraciones de los testigos señalados constan en el correspondiente registro de audio. Exhibición demandante: La parte demandante rinde este medio de prueba ante la exhibición solicitada a las demandadas. La demandada solidaria compareciente señala no poder cumplir con la exhibición solicitada, por lo cual la demandante solicita se haga efectivo el apercibimiento legal, lo cual queda para definitiva. Prueba demandada solidaria: Documental: 1. Contrato de prestación de servicios de higiene clínica, entre Clínica Santa María S.A. y Buyers Servicios Integrales SpA, de fecha 13 de noviembre de 2017. 2. Anexo de contrato N°1, denominado “Detalle de instalaciones”, de fecha 13 de noviembre de 2017. 3. Carta de aviso de término de contrato, de fecha 30 de agosto de 2018. 4. Comprobante de envío de Correos de Chile, de fecha 30 de agosto de 2018. Prueba de oficio: Este Tribunal no incorpora la prueba de oficios decretada en la audiencia preparatoria, lo cual consta en el correspondiente registro de audio. Observaciones a la prueba: Las partes proceden a realizar sus correspondientes observaciones a la prueba, lo cual consta en el correspondiente registro de audio. Este Tribunal decreta: SENTENCIA En Santiago a veintisiete de febrero de dos mil veinte Vistos Tribunal Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Fecha 27 DE FEBRERO DE 2020 RIT O-2759-2019 Caratulado BIGORD/BUYERS SERVICOIS INTEGRALES SPA Tipo de procedimiento Ordinario Parte demandante y domicilio JEAN RICHARD BIGORD Abogado demandante MELISA EVELYN NARANJO FARFÁN Parte demandada y domicilio BUYER SERVICIOS INTEGRALES LIMITADA CLÍNICA SANTA MARÍA Representante legal ---------------------------------------------------------------------- Abogado parte demandada Solidaria PAULINA ALEJANDRA GONZÁLEZ LORCA Conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la E. Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva y la debida individualización de las partes. En consecuencia y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 8, 10, 11, 12, 183 A y siguientes del Código del Trabajo, 160, 162, 163, 168, 172, 425, 453, 454 todos del Código del Trabajo

Fallo

se declara: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don JEAN RICHARD BIGORD Rut: 25.533.571-5 en contra de su ex empleador BUYER SERVICIOS INTEGRALES SPA Rut: 76.162.255-6 representada legalmente por don JAIME GONZALEZ GONZALEZ cedula de identidad 14.499.119-2 todos ya individualizados en cuanto se solicita que se declare la existencia de una relación laboral bajo un régimen de subordinación y dependencia en los términos del artículo 7° del Código del Trabajo del 01 de octubre de 2017 al 31 de enero de 2019 oportunidad en que la demandada sin motivo ni causa justificada pone término a la relación laboral con el demandante razón por la cual se declara injustificado el despido del que fue objeto y con ello se condena a dicha demandada al pago de las siguientes prestaciones: a) $428.400 por indemnización sustitutiva del aviso previo. b) $428.400 por concepto de indemnización por años de servicio. c) $214.200 por concepto de recargo del 50% a la indemnización antes señalada de acuerdo a lo previsto en la letra del artículo 168 del Código del Trabajo. II. Que se acoge la demanda en cuanto se solicita el pago de $299.880 por concepto de feriado legal. III. Que se acoge la demanda en cuanto se solicita el pago de $113.526 por concepto de feriado proporcional. IV. Que no habiéndose acreditado el pago de las cotizaciones previsionales al momento del término de la relación laboral, en la especie las cotizaciones de junio, agosto de 2018, enero de 2019 respecto de AFP Plan Vital

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 27 DE FEBRERO DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO LUGAR SANTIAGO RUC 19- 4-0182266-9 RIT O-2759-2019 SALA 10 N° CUSTODIA 515/2020 MAGISTRADO CRISTIAN ÁLVAREZ MERCADO ADMINISTRATIVO DE ACTAS SERGIO MARTÍNEZ TOLEDO HORA DE INICIO 11:05 HORA DE TERMINO 12:15 Nº REGISTRO DE AUDIO 1940182266