ESVAL/CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN VALPARAÍSO

Hechos

hechos infraccionales de fecha 20 de marzo de 2019, de la Dirección del Trabajo, páginas 1, 13, 28 y 31. El Tribunal resuelve: Téngase por rendida la prueba documental de la parte reclamada, incorpórese al juicio, para tal efecto digitalícese. Observaciones a la prueba. Los abogados de las partes hacen uso de su derecho a formular observaciones a la prueba. -Argumentos contenidos íntegramente en registro de audio, por lo que no se transcriben - El Tribunal ordena un receso a fin de resolver. Dictación y Notificación de la Sentencia. Se reanuda la audiencia y se procede a la dictación y notificación de la sentencia. Se deja constancia que el registro íntegro de la sentencia se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en razón de lo dispuesto en Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema. Valparaíso, veintiuno de febrero de dos mil veinte VISTOS, OÍDOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones, vistos lo dispuesto en los artículos 1, 5, 31, 32, 33, 511 del Código del Trabajo, artículo 1.698 del Código Civil, SE DECLARA: I. Que se hace lugar a dejar sin efecto la infracción cursada en la multa número 3057/19/75 de 26 de marzo del año 2019 en su primera infracción y que fue rebajada en la resolución número 187 de 13 de junio del año 2019. II. Que no se hace lugar a rebajar ni a dejar sin efecto la resolución número 3057/19/75 de 26 de marzo del año 2019 en su segundo expediente, confirmado por la resolución 187 de 13 de marzo del año 2019. III. Que cada parte deberá pagar sus propias costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad, quedando las partes notificadas en esta audiencia. RIT: I-170-2019 RUC: 19-4-0202287-9 Dictada en audiencia por don JAVIER MORA MÉNDEZ, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Siendo las 12:28 horas, se pone término a la audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, a veintiuno de febrero de dos mil veinte.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO RECLAMACIÓN DE MULTAS Y DEMÁS RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS FECHA Valparaíso, 21 de febrero de 2020. RUC 19-4-0202287-9 RIT I-170-2019 MAGISTRADO JAVIER MORA MÉNDEZ ADMINISTRATIVO DE ACTAS Valeria Núñez Valencia SALA 7 HORA DE INICIO 11:15 horas. HORA DE TÉRMINO 12:28 horas. N° REGISTRO DE AUDIO 19-4-0202287-9-1338 PARTE RECLAMANTE COM