TRIUMPH MOTORCYCLES CHILE SPA./GONZALEZ

Hechos

HECHOS CONTROVERTIDOS X DEMANDANTE OFRECE E INCORPORA PRUEBA X DEMANDADA OFRECE E INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDADA X SENTENCIA X Autoriza poder: El apoderado de la parte reclamada, viene en este acto en delegar poder en el abogado habilitado, doña Edith Delgado Hinojosa. El Tribunal lo tiene presente. Llamado a conciliación: Habiendo el Tribunal llamado a las partes a conciliación, esta no se produce. Fija hechos controvertidos: 1) La efectividad de haber incurrido en error de hecho el servicio reclamado en la interposición de las multas respecto de las que se solicitó reconsideración. Medios de Prueba: La parte demandante ofreció e incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Copia de contrato de trabajo de fecha 1 de julio de 2016 entre Triumph Motorcycles Chile SpA y don Luis Lazo Nuñez, y sus respectivos anexos. 2) Comprobantes de remuneraciones de don Luis Lazo Núñez correspondientes a los meses de agosto de 2018 a diciembre de 2018, y de enero de 2019 a abril de 2019. Junto a cada uno de esos comprobantes se adjunta evaluación del factor de desempeño mensual, debidamente firmado por el propio trabajador, el Jefe de Servicios y Post Venta y el Gerente General de la empresa, y liquidación de horas facturadas en el mes respectivo. 3) Copia de contrato de trabajo de fecha 16 de octubre de 2017 entre Triumph Motorcycles Chile SpA y don Michael Lobos Pérez, y sus respectivos anexos. 4) Comprobantes de remuneraciones de don Michael Lobos Pérez correspondientes a los meses de agosto de 2018 a diciembre de 2018, y de enero de 2019 a abril de 2019. Junto a cada uno de esos comprobantes se adjunta evaluación del factor de desempeño mensual, debidamente firmado por el propio trabajador, el Jefe de Servicios y Post Venta y el Gerente General de la empresa. 5) Copia de contrato de trabajo de fecha 9 de febrero de 2019 entre Triumph Motorcycles Ch

Fundamentos

fundamentos y documentos acompañados para acreditar el error de hecho alegado: 1° alegación falta de personería del señor Cisternas quien firma acta de compromiso de corrección; 2° no procede pagar semana corrida y 3° cumplimiento íntegro de contrato de trabajo del trabajador Luis Lazo Núñez. 4) Resolución de multa n°1746/19/28 de fecha 04 de junio de 2019. 5) Caratula informe de fiscalización, comisión n°1322-2019-1720. 6) Informe de exposición, de fiscalización comisión n°1322-2019-1720. Observaciones a la prueba: Las partes realizan las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. Sentencia: Se transcribe solo lo resolutivo

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1 a 11, 41 a 45, 420 y siguientes del Código del trabajo y lo dispuesto en el DFL n°2 de 1967 del ministerio del Trabajo y Seguridad Social, se resuelve: I. Que se acoge parcialmente el reclamo interpuesto por don Hugo Norambuena Busher en representación de Triumph Motorcycles Chile Spa, en contra de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente solo en cuanto que se modifica o se deja sin efecto la resolución reclamada n°760 de fecha 13 de diciembre de 2019 en aquella parte que mantiene la multa por el beneficio de semana corrida atribuido al bono denominado bono de producción horas hombre interna, manteniendo en lo restante la multa respectiva, razón por la cual el Tribunal modifica el monto de la multa resolviendo que la n°1746/2019/28-1.- solo asciende a la suma de 6 unidades tributarias mensuales. II. En lo restante se rechaza el reclamo. III. No se condena en costas al no ser íntegramente vencida las partes. Ejecutoriada que sea la presente sentencia, cúmplase con lo dispuesto en ella dentro de quinto día hábil, regístrese y comuníquese, queda notificada la parte reclamante, la parte reclamada de lo resuelto por el Tribunal, comenzando a correr los plazos legales para su impugnación desde esta fecha. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió y dictó sentencia don Cesar Alexanders Torres Mesías, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de San

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO RECLAMO MONITORIO FECHA 19 de febrero de 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO SALA 13 RUC 20-4-0242637-4 RIT I-7-2020 MAGISTRADO CESAR ALEXANDERS TORRES MESÍAS ADMINISTRATIVO DE ACTAS ERNESTO PIDERIT FERNANDEZ HORA DE INICIO 10:26 HORAS HORA DE TERMINO 13:18 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2