VALENZUELA/URZÚA

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS · CONCILIACION (llamado) X · 1. TOTAL · 2. PARCIAL · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA X · OFRECE E INCORPORA PRUEBA · 1. DEMANDANTE X · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL · C.TESTIMONIAL X · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · 1. RECLAMADA · A. DOCUMENTAL · B. CONFESIONAL · C.TESTIMONIAL · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · MEDIDA CAUTELAR · ACUMULACION · DESISTIMIENTO · APERCIBIMIENTO · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X Comparece por la parte demandante don Javier Eduardo Valencia Pozo, mediante escrito de delega poder. El Tribunal tiene presente. Se deja constancia que el demandado Osvaldo Adrián Urzúa Sepúlveda, presente en la audiencia, otorga patrocinio y poder a su abogado don RAÚL RODRIGO GONZALO RENCORET GUERRA, con facultades de transigir. RELACION DE LOS HECHOS: Consta íntegramente en audio. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Consta íntegramente en audio. EL TRIBUNAL RESUELVE: Téngase por evacuado el traslado, déjese su resolución para definitiva. CONCILIACIÓN: Llamadas las partes a conciliación, no se produce. El Tribunal propone como base de acuerdo la suma de $200.000.- La parte demandante no acepta las bases del tribunal, a su vez, la parte demandada no tiene instrucciones para conciliar. HECHOS CONTROVERTIDOS: 1. Existencia de un vínculo de subordinación y dependencia entre las partes, en los términos señalados en el artículo 7° del Código del Trabajo, esto es cumpliendo horario, recibiendo ordenes, labores ejecutadas, cumplimiento de asistencia y permanencia, fecha de inicio de los servicios y remuneración pactada, en caso de ser efectivo, si la actora fue despedida y en tal caso hechos y circunstancias además de la fecha 2. Para el caso de ser efectivo, si los demandados pagaron la cotización correspondiente al 4,11 %, por todo el periodo trabajado como las cotizaciones previsionales en la AFP, Capital, feriado proporcional, por la suma sol

Fundamentos

Considerando PRIMERO: INDIVIDUALIZACIÓN DE LAS PARTES. DEMANDANTE: NANCY AIDA VALENZUELA HORMAZABAL, Rut N° 9.094.130-5, domiciliada en calle la Razón 2009, Comuna de Independencia. DEMANDADOS: OSVALDO ADRIÁN URZÚA SEPÚLVEDA, Rut N° 8.795.791-8 y PEDRO ENRIQUE URZÚA SEPÚLVEDA, Rut 7696000-3, domiciliados para estos estos efectos en Nueva Cuatro 1569, Comuna de Independencia.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 7, 8, 9, 162, 168, 73, 446, 454 N°1, 496, 497, 499, 500 y siguientes del Código del Trabajo y 1698 del Código Civil, se declara: I. Que SE RECHAZA íntegramente la demanda deducida por Nancy Aida Valenzuela Hormazabal, Rut N° 9.094.130-5, en contra de Osvaldo Adrián Urzúa Sepúlveda y Pedro Enrique Urzúa Sepúlveda, todos ya antes individualizados. II. No se condena en costas a la parte demandante, dado que estima el Tribunal que tuvo motivo plausible para litigar. Se notifica a las partes en audiencia ya que se encuentran presentes. Respecto de Pedro Enrique Urzúa Sepúlveda, no habiendo comparecido a la audiencia se dispone su notificación ficta por que fue legalmente emplazado y no compareció. Dictada en audiencia por doña MARIA VERONICA TORRES REYES, Juez Titular del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Dirigió la audiencia doña MARIA VERONICA TORRES REYES, Juez Titular del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a dieciocho de febrero de dos mil veinte.

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO Monitorio FECHA 19/02/2020, Santiago RUC 19- 4-0222221-5 RIT M-3073-2019 CARATULADO Valenzuela/URZÚA MAGISTRADO MARIA VERONICA TORRES REYES ADMINISTRATIVO DE ACTAS Nelson Montoya Candia HORA DE INICIO 10:36 HORA DE TERMINO 11.13 SALA 5.1 Nº REGISTRO DE AUDIO 19- 4-0222221-5-1348 PARTE DEMANDANTE