VEOLIA SU CHILE S.A. (PROCTIVA SERVICIOS URBANOS S.A.)/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO NORTE

Hechos

HECHOS A PROBAR X · RECEPCIÓN DE PRUEBAS OFRECIDA PARTES X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA AMBAS PARTES X · SENTENCIA X Contestación de la demanda: El Tribunal confiere en este acto traslado a la parte reclamada y tiene por contestado el reclamo. Llamado a Conciliación: Llamadas las partes a conciliación esta no se produce, atendido que la parte reclamada no tiene facultades para ello. Hechos a Probar: El Tribunal, estimando que existen hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos, recibe la causa a prueba y fija los siguientes hechos a probar: 1. Efectividad de haber incurrido la reclamada en un error de hecho al momento de formular la multa 1. Pormenores y circunstancias. Medios Probatorios: LA PARTE RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Resolución de multa N° 8515/1946, de fecha 29 de noviembre de 2019. 2. Notificación personal de multa N° 8515/1946. 3. Carta de amonestación entregada a don Cesar Cerda Sánchez, de fecha 15 de noviembre de 2019, suscrita por el mismo trabajador y el representante legal de la empresa. 4. Comprobante de constancia laboral para empleadores de fecha 15 de noviembre de 2019, dejada en la página de la Inspección del Trabajo por la reclamante. 5. Registro de asistencia de don César Cerda Sánchez, del mes de noviembre de 2020. 6. Contrato individual de trabajo de don César Cerda Sánchez, de fecha 01 de febrero de 2018. 7. Reglamento interno de Veolia SU Chile S.A. Testimonial: Declaran legalmente juramentados los siguientes testigos, según consta en audio.- 1. John Calderón Díaz, Rut: 15.974.148-6. 2. José Ramón Meléndez Arias, Rut: 13.276.419-0. Exhibición de documentos: Se solicita a la parte reclamada la exhibición de los siguientes documentos: Carpeta investigativa relativa a la multa 8515/1946, de fecha 29 de noviembre de 2019. Se exhibe. LA PARTE RECLAMADA OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Copia de Formulario resumen para informe de multa administrativa F17, de multa 8515/2019/46. 2. Cop

Fallo

se resuelve: I. Que se acoge parcialmente la reclamación interpuesta por Veolia SU Chile S.A., en contra de la Inspección comunal del Trabajo Santiago Oriente, y se rebaja la multa 8515/19/46-1, quedando en la suma de 5 UTM. II. Cada parte pagará sus costas. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dirigió doña YELICA MONTENEGRO GALLI, Juez Titular del 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.- Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. De requerirse los audios en forma inmediata, estos pueden ser solicitados en el Segundo Piso de este Tribunal, con un dispositivo idóneo para su grabación. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, catorce de febrero de dos mil veinte.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA 14 DE FEBRERO DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO LUGAR SANTIAGO RUC 20-4-0245515-3 RIT I-25-2020 SALA 1 N° CUSTODIA 391/2020 MAGISTRADO YELICA MONTENEGRO GALLI ADMINISTRATIVO DE ACTAS KAREN PANES GARRIDO HORA DE INICIO 10.40 HORAS HORA DE TERMINO 12.39 HORAS Nº REG