ISS SERVICIOS GENERALES LIMITADA/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE COQUIMBO

Hechos

HECHOS A PROBAR X · OFRECE PRUEBA DEMANDANTE X · OFRECE PRUEBA DEMANDADO X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X Proveyendo escrito de la parte reclamada: A lo principal y primer otrosí: Téngase presente. Al segundo otrosí: Como se pide, a excepción de aquellas resoluciones que hayan de notificarse por el estado diario. Conciliación: El Tribunal llama a las partes a un acuerdo. No se produce. Hechos controvertidos: 1. Efectividad de haberse actualizado por la reclamante el contrato de trabajo de la trabajadora. Hechos y circunstancia. 2. En la afirmativa, la efectividad de haberse acreditado la actualización en las diversas instancias ante la Inspección del Trabajo. Hechos y circunstancias. 3. En caso contrario, efectividad de existir justificación para la omisión que libere de responsabilidad a la reclamante. 4. La proporcionalidad de la multa en relación a los hechos descritos como infracción en la fiscalización respectiva. Pruebas de la reclamante: I. Documental. 1. Resolución multa N°8087-19-33 de 16 de agosto de 2019. 2. Resolución multa 389 de fecha 30 de octubre de 2019. 3. Anexo de contrato de 01 de abril de 2019 y de 01 de junio de 2019. 4. Resolución 1842-0606 de fecha 27 de septiembre de 2018 de la Dirección del Trabajo. II.- Exhibición documentos: Que la parte reclamada exhiba el recurso de reconsideración junto con los documentos acompañados en la instancia administrativa. Documentos que con incorporados por la parte reclamante. Pruebas de la reclamada: Documental. 1. Copia simple Informe de fiscalización Nº 0404.2019.953 de 16 de agosto de 2019, incluyendo carátula de informe de fiscalización e informe de exposición. 2. Copia simple Formulario F I-4 Acta de notificación de requerimiento de documentación y citación de fecha 08 de agosto 2019 y acta de comparecencia y presentación de documentación de fecha 12 de agosto de 2019. 3. Copia simple documentos tenidos a la vista durante la fiscalización. Incluyen: - Cont

Fallo

Por estas consideraciones artículo 450 y siguiente del Código del Trabajo, artículo 503 y siguientes de la misma normativa, y artículo 11 y especialmente 506 de este cuerpo normativo, se declara: I.- Que, se rechaza la solicitud principal formulada por ISS Servicios Generales Limitada RUT 80.571.500-6 en contra de la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo, y en consecuencia no se dejan sin efecto y se mantienen vigentes las resoluciones del multa N° 8087/19/33 de 16 agosto de 2019 y resolución N° 389 de 30 de octubre de 2019. II.- Que se rebaja la multa impuesta a 5 UTM. III.- Cada parte pagará sus costas. Sentencia dictada por don Jairo Martínez Cuadra, Juez (S) del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena. Los intervinientes quedan válidamente notificados de las resoluciones dictadas en audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA FECHA 07 DE FEBRERO DE 2020 RUC 19-4-0233822-1 RIT I-90-2019 MAGISTRADO JAIRO MARTINEZ CUADRA ADMINISTRATIVO DE ACTAS ISABEL MARGARITA JOFRE OLIVARES SALA PISO 1 HORA DE INICIO 09:00 HORA DE TERMINO 11:00 Nº REGISTRO DE AUDIO 1940233822-1-1337 PARTE DEMANDANTE ISS SERVICIOS GENERALES LIMITADA  ABOGADO IGNACIO GUERRERO CARVAJAL PARTE DEMANDADA INSPECC