CASTRO VILLAGRA CARLA CONTRA JUZGADO DE GARANTIA DE TALCA

Hechos

Vistos: Se confirma la sentencia apelada de tres de marzo de dos mil veintiséis, dictada por la Corte de Apelaciones de Talca, en el Ingreso Rol N°125-2026. Acordado con el voto en contra del Ministro Sr. Llanos, quien fue del parecer de revocar la decisión apelada y, en consecuencia, acoger la acción de amparo impetrada en base a las siguientes consideraciones: 1°) Que es un principio básico en la órbita sancionatoria la estricta sujeción al hecho descrito en la norma que impone el castigo. Desde esa perspectiva, no resulta admisible, a pretexto de lograr la aplicación de una sanción, efectuar interpretaciones extensivas a la letra de un determinado precepto. 2°) Que en ese escenario, el principio de tipicidad exige una correcta simbiosis entre el hecho ejecutado por una persona con la descripción que contiene la norma, quedando vedado aplicar hermenéuticas expansivas en perjuicio del sancionado. 3°) Que, en ese contexto, corresponde decir que la negativa a realizar un trabajo que voluntariamente se decidió asumir, aunque se manifieste bajo la fórmula de una renuncia informal, no puede ser encasillada discrecionalmente bajo el rótulo de desobediencia pasiva, con el sólo propósito de lograr la aplicación de una determinada sanción, so pena de infringir el principio de tipicidad. 4°) Que por lo anterior, la medida disciplinaria impuesta a la amparada deviene en ilegal, afectando la garantía prevista en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República al provocar consecuencias directas en la obtención de beneficios intra penitenciarios. Regístrese, comuníquese y devuélvase. Rol N°12751-2026.

Texto Completo (Preview)

Santiago, veinte de marzo de dos mil veintiséis. Vistos: Se confirma la sentencia apelada de tres de marzo de dos mil veintiséis, dictada por la Corte de Apelaciones de Talca, en el Ingreso Rol N°125-2026. Acordado con el voto en contra del Ministro Sr. Llanos, quien fue del parecer de revocar la decisión apelada y, en consecuencia, acoger la acción de amparo impetrada en base a las siguientes c