SOCIEDAD GASTRONOMICA Y HOSPEDAJE DUBAI LIMITADA/I MUNICIPALIDAD DE CALAMA

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que en estos autos Rol Corte Suprema N°53.590-2024, caratulados “Sociedad Gastronómica y Hospedaje Dubai Limitada con Municipalidad de Calama” sobre reclamo de ilegalidad municipal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por la parte reclamante, en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que rechazó el reclamo de ilegalidad destinado a impugnar el Decreto General N°511 de fecha 20 de marzo de 2024, en cuya virtud, afirma la actora, se le denegó la renovación de la Patente de Alcoholes N°401095, del giro “Restaurante Diurno y Nocturno de Alcohol”, correspondiente al primer semestre del año 2024. Segundo: Que el reclamo de ilegalidad deducido acusó la vulneración del artículo 65 letra o) de la Ley N°18.695, en relación con los artículos 11 y 41 de la Ley N°19.880, por cuanto el acto impugnado carece de la debida fundamentación, remitiéndose al Acuerdo N°064 del Concejo Municipal que, a su vez, sólo señala que se ratifica el Acuerdo N°434 y sus fundamentos, dentro de los cuales se encuentra aquello informado por la Dirección de Finanzas y la Asesoría Jurídica del municipio, documento al cual no ha podido acceder. En efecto, no tiene infracciones previas, ha pagado sus patentes anteriores y el local no ha sido clausurado, de modo que desconoce qué fue lo informado, tanto por la Junta de Vecinos como por las unidades respectivas del municipio, como así también los argumentos de cada Concejal en la votación. Indica, además, que la Ordenanza Municipal N°2 sobre expendio de alcoholes regula que se podrá denegar la renovación a quienes hayan incurrido por cuarta vez en una infracción dentro de los últimos 12 meses, presupuesto que en la especie no concurre. Solicita, en definitiva, que el señalado acto administrativo sea dejado sin efecto, declarando que la reclamada debe otorgarle la pat

Fundamentos

fundamentos de acuerdo a lo informado por la Dirección de Finanzas y la Asesoría Jurídica del Municipio”. A su turno, el Decreto General N°135 aprueba y dispone dar cumplimiento al Acuerdo del Concejo Municipal N°434/2023, de 28 de diciembre de 2023, en el cual por unanimidad se acordó rechazar la renovación de la patente de alcohol en cuestión y señalando que “La Resolución del Honorable Concejo Municipal, se fundamenta considerando lo indicado por la Directora de Seguridad Pública respecto a denuncias recepcionadas que corresponden a los ruidos molestos y al elevado tránsito de vehículos, además el local funciona durante todo el día por lo que se visualiza persona en estado de ebriedad quienes orinan en la vía pública y mantienen desechos en el exterior de dicho local”. Aun cuando lo cuestionado es el mérito de la decisión, sin un desarrollo adecuado de las ilegalidades denunciadas, el

Fallo

fallo impugnado razona que el acto administrativo objeto de la acción es el Decreto General N°511 de fecha 8 de marzo de 2024, dictado por el Alcalde de la Municipalidad de Calama, en el cual se resuelve rechazar el recurso de reposición interpuesto por Sociedad Gastronómica y Hospedaje Dubái Limitada y, por tanto, se mantiene la decisión del Concejo Municipal en orden a la no renovación de la patente de alcoholes del local de la actora. Dicho Decreto General N°511 aprobó y ordenó dar cumplimiento al Acuerdo del Concejo Municipal N°064/2024, adoptado el 22 de febrero de 2024, que desestimó un recurso de reposición de la actora, reseñando la votación y ratificando la resolución adoptada en el Acuerdo N°434/2023, de 28 de diciembre de 2023 “y los sustentos de los fundamentos de acuerdo a lo informado por la Dirección de Finanzas y la Asesoría Jurídica del Municipio”. A su turno, el Decreto General N°135 aprueba y dispone dar cumplimiento al Acuerdo del Concejo Municipal N°434/2023, de 28 de diciembre de 2023, en el cual por unanimidad se acordó rechazar la renovación de la patente de alcohol en cuestión y señalando que “La Resolución del Honorable Concejo Municipal, se fundamenta considerando lo indicado por la Directora de Seguridad Pública respecto a denuncias recepcionadas que corresponden a los ruidos molestos y al elevado tránsito de vehículos, además el local funciona durante todo el día por lo que se visualiza persona en estado de ebriedad quienes orinan en la vía públic

Texto Completo (Preview)

1 Santiago, veintiséis de diciembre de dos mil veinticinco. Vistos y teniendo presente: Primero: Que en estos autos Rol Corte Suprema N°53.590-2024, caratulados “Sociedad Gastronómica y Hospedaje Dubai Limitada con Municipalidad de Calama” sobre reclamo de ilegalidad municipal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recur