GUILLERMO FRANCO FERNANDEZ CORROTEA / GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de su fundamento segundo, que se elimina. Y teniendo en su lugar y además presente: 1°) Que, del mérito de lo solicitado a través del Oficio Ordinario N° 7079/2025 de 21 de agosto de 2025 por el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso y el detalle del Informe Técnico N° 493 de 21 de agosto de 2025, se dispuso el traslado del sentenciado Guillermo Franco Fernández Corrotea desde el C.C.P. de Valparaíso al C.P. de Puerto Montt, medida que se adoptó por Gendarmería de Chile para descongestionar el penal en que el amparado cumplía condena, problemas de convivencia con los demás internos, entre otros antecedentes. 2°) Que la facultad de la autoridad administrativa de Gendarmería de Chile para disponer el traslado de los condenados contemplada en el artículo 6 N° 12 de su Ley Orgánica y en el artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios supone una ponderación de las circunstancias de hecho que conducen al ejercicio de esa prerrogativa, evaluación que pertenece a la motivación del acto administrativo, cuya ausencia contravendrá el principio de razonabilidad y devendrá por ello en ilegal. Tales atribuciones conforman una herramienta de la autoridad que se caracteriza por otorgar un margen de libertad para decidir de una manera u otra. 3°) Que, en este contexto, al haberse dispuesto el traslado del amparado, la autoridad recurrida ha ejercido sus facultades legales, de resguardar la seguridad al interior de los recintos penales, ponderando adecuadamente la proporcionalidad de la medida, por lo que no se divisa ilegalidad alguna. Y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la Carta Fundamental, se revoca la sentencia apelada de uno de septiembre de dos mil veinticinco dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso, en el Ingreso Corte N° 2896-2025, y en su lugar se declara que se rechaza la acción constitucional intentada en favor de Guillermo Franco Fernández Corrotea. Reg

Fallo

se declara que se rechaza la acción constitucional intentada en favor de Guillermo Franco Fernández Corrotea. Regístrese, comuníquese y devuélvase Rol N° 37.493-2025.

Texto Completo (Preview)

Santiago, diecisiete de septiembre de dos mil veinticinco. A los alegatos solicitados en escrito folio N°5: atento a lo dispuesto por el Auto Acordado sobre la forma de conocimiento del recurso de Apelación de los Recursos de Amparo ante esta Corte Suprema, registrado en el Acta N° 105-2024 de esta Excma. Corte Suprema, publicado con fecha 17 de mayo de 2024, y no habiéndose justificado suficiente