MINISTERIO PUBLICO C/ DANIEL ESTEBAN LABBE MELLADO

Hechos

Vistos: 1° Que las defensas de Daniel Labbé Mellado y de Iván Carrasco Koning, recurren de nulidad contra la sentencia dictada por el Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, por la cual fueron condenados como autores de los delitos de lesiones gravísimas, receptación de vehículo motorizado, conducción a sabiendas con placa patente falsa, del delito del artículo 445 del Código Penal y de daños. 2° Que por el recurso de la defensa de Labbé, -que es el que le otorga competencia a esta Corte-, se invoca como causal única la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, por infracción al debido proceso, al derecho a defensa, al condenar al sentenciado por un delito distinto del que había sido acusado, previo llamado a recalificar los hechos, de lesiones simplemente graves a gravísimas, pero sin haber podido aportar

Fundamentos

fundamentos para refutar aquello. 3° Que el Ministerio Público, se hizo parte en la presente causa, solicitando la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva, por estimar que lo alegado, podría corresponder al motivo de invalidación del artículo 374 en su literal f) del Código Procesal Penal. 4° Que según se desprende de la atenta lectura del libelo, y concordando con lo expuesto por el Ministerio Público, lo que se reprocha por la letra a) del artículo 373 al

Fallo

fallo de primera instancia, en realidad se trataría de un cuestionamiento a las reglas del principio de congruencia, lo que es materia de conocimiento de la Corte de Apelaciones respectiva de conformidad al artículo 374 letra f) del Código Procesal Penal, por lo cual, se procederá en la forma que autoriza el artículo 383 de ese cuerpo legal. Por estas consideraciones y disposiciones legales citadas, se ordena remitir estos antecedentes a la Corte de Apelaciones de Santiago, para que previa revisión en cuenta de la admisibilidad del recurso de nulidad interpuesto por la defensa del sentenciado, así como el del co-imputado, si es del caso, fije audiencia para su conocimiento y fallo. Regístrese y remítase. Rol N° 25575-2025.

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintiuno de julio de dos mil veinticinco. Vistos: 1° Que las defensas de Daniel Labbé Mellado y de Iván Carrasco Koning, recurren de nulidad contra la sentencia dictada por el Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, por la cual fueron condenados como autores de los delitos de lesiones gravísimas, receptación de vehículo motorizado, conducción a sabiendas con placa pate