SAIGG OYARZUN EVA Y OTROS CON SAIGG TOLG SEMIE* (S)

Hechos

VISTOS En autos Rol C-39-2020 seguidos ante el Juzgado de Letras y Garantía de Chile Chico, caratulados “Saigg con Saigg”, sobre juicio sumario sobre acción de compensación en dinero del Decreto Ley N° 2695, por sentencia de treinta de enero de dos mil veintitrés, se hizo lugar a la demanda sin costas, por estimar que los demandados tuvieron

Fundamentos

motivos plausibles para litigar. En contra de dicha determinación, la parte demandada interpuso un recurso de casación en la forma y una apelación, y en sentencia de trece de abril de dos mil veinticuatro, la Corte de Apelaciones de Coyhaique, desestimó el primer arbitrio, y en lo apelado, revocó el

Fallo

fallo de primer grado, con costas, disponiendo el rechazo de la demanda. La parte demandante interpuso respecto de la sentencia de segundo grado, un recurso de casación en la forma y otro en el fondo. Se ordenó traer los autos en relación. CONSIDERANDO: I.- En cuanto al recurso de casación en la forma de la demandante. PRIMERO: Que, en su recurso de casación formal, la demandante acusó la concurrencia de las causales contenidas en los numerales 4° y 5° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil. La primera – en su modalidad de extra petita- se fundó en que el fallo de segunda instancia se apartó de los términos de la controversia y alteró el objeto de la litis. Argumenta que la sentencia “no considera ni analiza toda la prueba rendida en primera instancia”, ni ponderó las reales consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la pretensión de las partes, concluyendo erradamente que no se rindió prueba suficiente sobre el cumplimiento de los requisitos del artículo 28 del Decreto Ley N° 2695 y que los demandantes carecen de legitimidad activa. Sostiene que la Corte extendió el objeto de la litis a puntos no sometidos a su fallo, basando la revocación en una anotación marginal del título inscrito a fojas 150 N° 162 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Chile Chico del año 2003, que expresa: “Por escritura Pública de fecha 06-07 de 1984, Rep. N° 517. Por otorgada en la Notaría de Chile Chico y que según el cual don Chahin Saigg

Texto Completo (Preview)

Santiago, quince de julio de dos mil veinticinco. VISTOS En autos Rol C-39-2020 seguidos ante el Juzgado de Letras y Garantía de Chile Chico, caratulados “Saigg con Saigg”, sobre juicio sumario sobre acción de compensación en dinero del Decreto Ley N° 2695, por sentencia de treinta de enero de dos mil veintitrés, se hizo lugar a la demanda sin costas, por estimar que los demandados tuvieron motiv