QTES: AGRUPACION DE FAMILIARES EJECUTADOS POLITICOS - UNIDAD DE PROGRAMA DE DERECHOS HUMANOS / CASTILLO GONZALEZ LUIS ALBERTO - TOMO V -

Hechos

VISTOS: En estos autos, la Ministra en Visita Extraordinaria, doña Paola Plaza González, con fecha veintinueve de abril de dos mil veintidós, dicta sentencia definitiva en la cual condena a Luis Alberto Castillo González, a diez años de presidio mayor en su grado mínimo, en calidad de autor del delito de secuestro calificado de Javier Alberto Salinas Velásquez, ocurrido en esta ciudad entre el 28 y el 30 de junio de 1974, con cumplimiento efectivo, más las costas de la causa. Impugnada dicha decisión, el nueve de mayo de dos mil veintitrés, una de las Salas de la Corte de Apelaciones de Santiago, conociendo del recurso presentado por el sentenciado, procedió a confirmar la misma, con declaración que se reduce la condena impuesta al sentenciado Castillo González a la pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, más accesorias legales, como autor del mismo delito. Finalmente, en contra de esta última sentencia, se dedujo el recurso de casación que pasa a examinarse, respecto del que se ordenó traer los autos en relación.

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°) Que, previo al análisis del recurso impetrado, cabe mencionar que en el considerando tercero del

Fallo

fallo de primer grado se fijaron los hechos objeto de juzgamiento: “a) Javier Alberto Salinas Velázquez, de 47 años a la data de los hechos indagados, casado, profesor de educación básica, sin militancia política conocida, en circunstancias que el 28 de junio de 1974 se encontraba en compañía de otras personas al interior de una fuente de soda ubicada en calle Mac-lver con Avenida Libertador Bernardo O'Higgins de la comuna de Santiago, fue detenido por una patrulla militar liderada por el Teniente del Ejército de Chile Luis Alberto Castillo González, quien sin orden judicial ni administrativa alguna lo trasladó contra su voluntad hasta el Regimiento de Artillería N° 1 "Tacna" y lo habría entregado a la guardia del recinto, quienes lo ingresaron y mantuvieron encerrado en ese recinto militar de manera arbitrarla e ilegal. b) El día 30 de junio de 1974, el aludido Salinas Velásquez habría sido encontrado muerto en su lugar de cautiverio, cuya autopsia reveló que su deceso se produjo a causa de asfixia por ahorcamiento, pero una vez que fueron analizados sus restos óseos pudo observarse que en ellos se evidenciaban fracturas peri-mortem en la parrilla costal y en las vértebras lumbares, no informadas oportunamente en el Protocolo de Autopsia, las que a juicio de los expertos sugieren traumas contusos, recientes y coetáneos con su muerte, recibidos durante el periodo que permaneció privado de libertad, y que necesariamente, por sus características, debieron afectar tejidos bland

Texto Completo (Preview)

Santiago, dieciséis de junio de dos mil veinticinco. VISTOS: En estos autos, la Ministra en Visita Extraordinaria, doña Paola Plaza González, con fecha veintinueve de abril de dos mil veintidós, dicta sentencia definitiva en la cual condena a Luis Alberto Castillo González, a diez años de presidio mayor en su grado mínimo, en calidad de autor del delito de secuestro calificado de Javier Alberto S