ISIDORO ERNESTO QUIROGA MORENO

Hechos

Vistos: Atendido lo expuesto por el Señor Fiscal Judicial en su informe N°122, teniendo presente que la tramitación de esta carta rogatoria se atiene a lo dispuesto en el artículo 76 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 52 del Código Procesal Penal; y se ajusta a los artículos 391 y 392 del Código de Derecho Internacional Privado, por no existir entre Chile y la República Popular China Tratado sobre tramitación de exhortos judiciales y ser estas normas de general aplicación; DESE CURSO, al presente exhorto, notifíquese personalmente a los querellados los escritos de querella, sus proveídos, recursos de reposición y demás resoluciones que se adjuntan y detallan en el numeral 13 de la solicitud de asistencia judicial internacional, especialmente, la resolución de 28 de abril del año en curso, que fija la audiencia de acción penal privada para el día 3 de noviembre de 2025 a las 10:00 horas, la que debe notificarse al menos con diez días de anticipación a esa fecha en la ciudad de Beijing. Remítase todos los antecedentes que inciden en la presente carta rogatoria, incluida la presente resolución al Ministerio de Relaciones Exteriores para su envío a la República Popular China. Regístrese y remítase. Rol N°15.509-2025.

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintiocho de mayo de dos mil veinticinco. Vistos: Atendido lo expuesto por el Señor Fiscal Judicial en su informe N°122, teniendo presente que la tramitación de esta carta rogatoria se atiene a lo dispuesto en el artículo 76 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 52 del Código Procesal Penal; y se ajusta a los artículos 391 y 392 del Código de Derecho Internacion