CHARLES MAGALIE CONTRA SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de su fundamento 4°, que se elimina. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1°) Que el artículo 7 de la Ley N° 21.325 dispone que “El Estado promoverá que los extranjeros cuenten con las autorizaciones y permisos de residencia o permanencia necesarios para su estadía en el país, y para el desarrollo de sus actividades y el ejercicio de sus derechos, de conformidad con la Constitución Política de la República, la ley y los tratados internacionales ratificados por Chile que se encuentren vigentes.” 2°) Que se incumple por la Administración dicha obligación de protección y respeto del derecho a un procedimiento racional y justo, así como de promoción de la obtención de las autorizaciones y permisos de residencia o permanencia, al disponer, el 28 de marzo de 2024, el rechazo de la solicitud de residencia temporal presentada desde el extranjero por una ciudadana haitiana, para efectos de reunificación familiar, fundando esa determinación en que no acompañó certificado de antecedentes penales de su país de origen, debidamente apostillado, sin que en ella se haya ponderado la imposibilidad en que se encuentra la amparada para obtener de la autoridad pública el documento solicitado, teniendo presente que contaría con vínculos familiares en el país que autorizarían el otorgamiento de la residencia solicitada; y sin que se le haya otorgado la posibilidad de explicar su situación, limitándose a rechazar la solicitud en consideración a aspectos formales, imponiéndose exigencias que la extranjera no puede cumplir por causas exógenas a su voluntad, teniendo presente, además, las graves consecuencias que conlleva dicha decisión. 3°) Que por todo lo anterior, la actuación recurrida resulta en definitiva ilegal, desde que se ha decidido rechazar la residencia temporal planteada por la amparada, sin atender a los principios constitucionalmente protegidos en juego, y sin otorgar al amparada la oportunidad de exponer sus

Fallo

se declara que se acoge el recurso de amparo interpuesto a favor de la ciudadana haitiana Magalie Charles, por lo que se deja sin efecto la Resolución Exenta N° 24143941 de 28 de marzo de 2024 que rechazó la solicitud de residencia temporal, debiendo la autoridad recurrida continuar con la substanciación del procedimiento administrativo y pronunciarse sobre el fondo de la petición, otorgando previamente a la amparada un nuevo plazo de noventa (90) días para para acompañar un certificado de antecedentes penales de su país de origen, debidamente autorizado, u otro documento equivalente que acredite el cumplimiento de los requisitos legales. Regístrese y devuélvase. Rol N° 14.759-2024.

Texto Completo (Preview)

Santiago, seis de mayo de dos mil veinticuatro. Al escrito folio 38280-2024: a lo principal, primer, segundo y tercer otrosí, téngase presente; al cuarto otrosí, a sus antecedentes. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de su fundamento 4°, que se elimina. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1°) Que el artículo 7 de la Ley N° 21.325 dispone que “El Estado promoverá