FUENTES/GENDARMERIA DE CHILE DIRECCIÓN NACIONAL

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus

Fundamentos

fundamentos tercero al sexto, que se elimina. Y se tiene en su lugar y además presente: Primero: Que comparece en estos autos doña Mackarena Inés Fuentes Piña, quien deduce recurso de protección en contra de Gendarmería de Chile, representada por su Director Regional de la Región de los Ríos, por la decisión contenida en el Oficio Ordinario N° 531 del Subdirector de Reinserción Social de fecha 3 de agosto de 2023, que dispone su traslado al Centro Penitenciario de la ciudad de Valdivia, en particular, como Asistente Social Programa “Creciendo Juntos”. Sostiene que, en mayo de 2015, entró a trabajar a Gendarmería de Chile en el cargo de Asistente Social del “Programa Creciendo juntos”. Agrega que, en el año 2021, fue trasladada al Centro de Apoyo para la Integración Social, recinto de Gendarmería de Chile ubicado en Isla Teja, como consecuencia de diversos problemas de salud mental asociados a conductas de acoso laboral que involucra a una profesional del área técnica del Complejo Penitenciario, respecto de la cual se aperturó un sumario administrativo que actualmente se encuentra en tramitación. Señala que, el año 2022, a solicitud del Director Regional fue incorporada al equipo de la Dirección Regional, en el cargo de Asistente Social de Personal Regional y Coordinadora de Bienestar Social y Calidad de Vida, además de ser parte del plan de salud mental regional. Alega que, la decisión del Subdirector de Reinserción Social que dispone su traslado al Centro Penitenciario de la ciudad de Valdivia, la expone de manera inminente a un menoscabo en su salud psíquica, vulnerando las Garantías Constitucionales del artículo 19 N°s 1 y 24 de la Constitución Política de la República. Solicita, se deje sin efecto su traslado y se la mantenga en el cargo que desempeña actualmente. Segundo: Que los jueces del grado rechazan la acción en estudio, por cuanto de los antecedentes acompañados por las partes, consta que el 1 de agosto de 2023, mediante oficio 9871/2023, la magistrada doña Mónica Sanhueza Kusch, Jueza Presidenta del Juzgado de Familia de Valdivia, solicitó al señor Alcaide del Complejo Penitenciario de Valdivia, la adopción urgente de una serie de medidas, entre las que se encuentra “Que se efectúe la contratación de los profesionales necesarios para que el programa “Creciendo Juntos” favorezca la vinculación de los niños con su familia externa y acompañamiento psicosocial a las madres”. Añaden que, en el acta de visita extraordinaria a dicha unidad realizada el 7 de julio de 2023, la magistrada suplente de dicho tribunal, la señora Andrea Hurtado Villanueva refiere a la necesidad de contar con el equipo necesario para la ejecución del programa “Creciendo Juntos”. Precisan que, de la lectura del oficio ordinario 531-2023 del Subdirector de Reinserción Social, dirigido al Director Regional de Gendarmería de Chile de la región de Los Ríos, que dispone el traslado de la recurrente, se aprecia que se tomaron en cuenta las observaciones referidas y además

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad, además, con lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de esta Corte sobre la materia, se revoca la sentencia apelada de dieciocho de octubre del año dos mil veintitrés dictada por la Corte de Apelaciones de Valdivia, y, en su lugar, se declara que se acoge el recurso de protección intentado en la especie, en cuanto se deja sin efecto el Oficio Ordinario N° 531 del Subdirector de Reinserción Social de fecha 3 de agosto de 2023. Sin perjuicio de lo resuelto, Gendarmería de Chile deberá instruir lo pertinente a fin de culminar íntegramente el procedimiento sumarial, mediante la dictación de la respectiva resolución de término, dentro de un plazo que no podrá exceder de 30 días, contados desde la notificación de la presente sentencia. Regístrese y devuélvanse. Redacción a cargo del Abogado Integrante Sr. Pedro Hernán Águila Y. Rol Nº 240.916-2023. Pronunciado por la Tercera Sala de esta Corte Suprema integrada por los Ministros (as) Sra. Ángela Vivanco M., Sr. Mario Carroza E. y Sr. Roberto Contreras O. (s) y por los Abogados Integrantes Sr. Enrique Alcalde R. y Sr. Pedro Águila Y. No firma, no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo de la causa, el Ministro Sr. Contreras por haber concluido su período de suplencia.

Texto Completo (Preview)

Santiago, siete de marzo de dos mil veinticuatro. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus fundamentos tercero al sexto, que se elimina. Y se tiene en su lugar y además presente: Primero: Que comparece en estos autos doña Mackarena Inés Fuentes Piña, quien deduce recurso de protección en contra de Gendarmería de Chile, representada por su Director Regional de la Región de