FLORES NAVARRETE ISMAEL Y OTROS CONTRA GENDARMERIA DE CHILE, DIRECCION REGIONAL DEL MAULE

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, eliminándose la frase final del párrafo primero de su

Fundamentos

considerando séptimo que comienza con la expresión “Además” y termina con la palabra “degradadas” y el párrafo segundo de ese motivo. Y se tiene en su lugar y, además presente: 1° Que conforme se pudo observar por los ministros de la Corte de Apelaciones de Talca en la grabación del procedimiento adoptado por Gendarmería no se contó con una visión general de lo que ocurría durante el desarrollo del mismo, lo que importa una dificultad respecto a poder apreciar la corrección del procedimiento, pudiendo en todo caso percatarse, en lo que importa al recurso, que la revisión de los internos se realizaba en cinco puntos de un lugar que no contaba con separaciones para practicar el registro de manera privada, encontrándose en el mismo sector todos los internos y personal de la institución que llevaban a cabo el registro, obligando personal de Gendarmería, al menos respecto de uno de los internos, a efectuar sentadillas mientras se encontraba semidesnudo; 2° Que, en virtud de lo anterior, resulta procedente que se instruya una investigación sumaria para determinar si el procedimiento efectuado por funcionarios de la unidad penal de Curicó incumplió las disposiciones establecidas por la legislación vigente, especialmente el Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, así como los protocolos y resoluciones dictadas por Gendarmería referente al registro corporal de los internos, en especial de las personas que forman parte de la comunidad LGTBIQ+, así como dicha institución deberá impartir instrucciones para que se cumpla esa normativa por parte de su personal. Por tales argumentaciones y visto además lo dispuesto en el artículo 21 de la Carta Fundamental, se confirma la sentencia apelada de quince de diciembre de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones de Talca en el Ingreso Corte N° 541-2023, con declaración que Gendarmería de Chile deberá dar cumplimiento a la normativa internacional y nacional respecto al registro de los internos, en especial si se trata de personas que forman parte de la comunidad LGTBIQ+, debiendo sus protocolos e instrucciones internas adecuarse a dicha normativa, debiendo, además, instruir un sumario administrativo respecto del procedimiento realizado el día 8 de noviembre de 2023 por personal del establecimiento penitenciario de Curicó respecto de los internos del módulo o pabellón D destinado a miembros privados de libertad de esa comunidad. Se previene que el Ministro señor Matus y el Abogado Integrante señor Ruz fueron de la opinión de confirmar la resolución apelada en su integridad. Regístrese y devuélvase. Rol N° 252.095-2023

Texto Completo (Preview)

Santiago, cinco de enero de dos mil veinticuatro. Al escrito folio 990-2024: téngase presente. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, eliminándose la frase final del párrafo primero de su considerando séptimo que comienza con la expresión “Además” y termina con la palabra “degradadas” y el párrafo segundo de ese motivo. Y se tiene en su lugar y, además presente: 1° Que conforme se pudo ob