LEVIGUAN DIAZ MARISA CON FISCO DE CHILE, CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO

Hechos

VISTOS: En estos antecedentes Rol de ingreso Corte Suprema N°152.911-2022, por sentencia de treinta de septiembre de dos mil diecinueve, dictada en los autos Rol 42.261- 2018 del 17° Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Leviguan con Fisco de Chile”, se resolvió rechazar las excepciones de reparación del daño y de prescripción deducidas por la demandada; acoger parcialmente la demanda de fecha 31 de diciembre de 2018, debiendo el Fisco pagar la suma de $50.000.000.- (cincuenta millones de pesos) a la demandante dona Marisa Leviguan Diaz, por concepto de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual por daño moral como víctima directa de torturas y vejámenes; explicitándose que la suma ordenada pagar devengará reajustes e intereses desde que el fallo quede ejecutoriado y hasta su pago efectivo, y asimismo, que cada parte pagara sus costas. La referida sentencia fue apelada por el Consejo de Defensa del Estado, alegando en dicha instancia la excepción de cosa juzgada, recurso que fue conocido por una sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, la que, en Rol N° 14145-2019, por fallo de tres de noviembre de dos mil veintidós, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta en segunda instancia por el Fisco de Chile y confirmó la sentencia apelada de treinta de septiembre de dos mil diecinueve, dictada en los aludidos autos Rol 42.261- 2018 del 17° Juzgado Civil de Santiago. Contra esta última decisión, la demandada dedujo recurso de casación en la forma y en el fondo, el que se ordenó traer en relación con fecha veintiuno de diciembre de dos mil veintidós.

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°) Que el recurrente funda el recurso de casación en la forma, en la causal N°6 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, esto es, “En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que esta se haya alegado oportunamente en el juicio”. Indica que el Fisco de Chile opuso en segunda instancia, la excepción de cosa juzgada respecto de doña Marisa Angélica Leviguán Díaz, toda vez que fue una de las actoras que dedujo anteriormente demanda civil en contra del Fisco de Chile por estos mismos hechos, en causa seguida ante el 5° Juzgado Civil de Santiago, bajo el rol N° C-9405-2005, caratulada “Aguilar González, Orlando y otros con Fisco de Chile” sobre indemnización de perjuicios por daño moral por detención ilegal y torturas cometidos por agentes del Estado. La referida demanda de indemnización de perjuicios, fue rechazada por sentencia de primer grado, de fecha 13 de abril de 2010,

Fallo

fallo quede ejecutoriado y hasta su pago efectivo, y asimismo, que cada parte pagara sus costas. La referida sentencia fue apelada por el Consejo de Defensa del Estado, alegando en dicha instancia la excepción de cosa juzgada, recurso que fue conocido por una sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, la que, en Rol N° 14145-2019, por fallo de tres de noviembre de dos mil veintidós, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta en segunda instancia por el Fisco de Chile y confirmó la sentencia apelada de treinta de septiembre de dos mil diecinueve, dictada en los aludidos autos Rol 42.261- 2018 del 17° Juzgado Civil de Santiago. Contra esta última decisión, la demandada dedujo recurso de casación en la forma y en el fondo, el que se ordenó traer en relación con fecha veintiuno de diciembre de dos mil veintidós. CONSIDERANDO: 1°) Que el recurrente funda el recurso de casación en la forma, en la causal N°6 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, esto es, “En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que esta se haya alegado oportunamente en el juicio”. Indica que el Fisco de Chile opuso en segunda instancia, la excepción de cosa juzgada respecto de doña Marisa Angélica Leviguán Díaz, toda vez que fue una de las actoras que dedujo anteriormente demanda civil en contra del Fisco de Chile por estos mismos hechos, en causa seguida ante el 5° Juzgado Civil de Santiago, bajo el rol N° C-9405-2005, caratulada “Aguilar González, Orlando y

Texto Completo (Preview)

17 Santiago, seis de diciembre de dos mil veintitrés. VISTOS: En estos antecedentes Rol de ingreso Corte Suprema N°152.911-2022, por sentencia de treinta de septiembre de dos mil diecinueve, dictada en los autos Rol 42.261- 2018 del 17° Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Leviguan con Fisco de Chile”, se resolvió rechazar las excepciones de reparación del daño y de prescripción deducidas por