MINISTERIO PUBLICO C/ BRAYHAN CESAR ALEXIS MENA TORRES

Hechos

Vistos: 1° Que la defensa de Brayhan Mena Torres, recurre de nulidad contra la sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, por la cual fue condenado como autor de los delitos de homicidio simple en grado de desarrollo de frustrado, y de los delitos de lesiones menos graves y porte ilegal de arma de fuego. 2° Que por el recurso se invoca como causal principal, la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, por infracción al debido proceso, al permitirse la incorporación de las declaraciones escritas de dos testigos de conformidad al artículo 331 letra c) del Código Procesal Penal, fuera de las hipótesis que establece la norma, impidiendo con ello a la defensa el ejercicio de ciertas facultades propias de un juicio contradictorio. 3° Que el Ministerio Público se hizo parte en la presente causa, solicitando la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva por estimar que lo alegado podría corresponder al motivo de invalidación del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal. 4° Que de una atenta lectura del líbelo, lo que se reprocha en virtud de la causal principal al fallo, en realidad podría tener como sustento un reclamo, a los derechos y facultades que le asisten a la defensa, -en sentido amplio-, lo que es propio del motivo de invalidación del artículo 374 letra c) del Código Procesal Penal, razón por la cual se procederá en la forma que autoriza el artículo 383 del cuerpo legal antes citado. Por estas consideraciones y disposiciones legales citadas, remítanse estos antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso, para que previa revisión en cuenta de la admisibilidad del recurso de nulidad interpuesto por la defensa del sentenciado, fije audiencia para su conocimiento y fallo. Regístrese y remítase. Rol N° 237775-23. Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros Sres. Haroldo Brito C., Leopoldo Llanos S., Sra. María Teresa Letelier R. y los Abogados Integrantes Sra. Pía Tavolari G. y Sr. Diego Munita L. No firma la Ministra Sra. Letelier, no obstante haber estado en el acuerdo del fallo, por estar con permiso.

Fallo

Por estas consideraciones y disposiciones legales citadas, remítanse estos antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso, para que previa revisión en cuenta de la admisibilidad del recurso de nulidad interpuesto por la defensa del sentenciado, fije audiencia para su conocimiento y fallo. Regístrese y remítase. Rol N° 237775-23. Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros Sres. Haroldo Brito C., Leopoldo Llanos S., Sra. María Teresa Letelier R. y los Abogados Integrantes Sra. Pía Tavolari G. y Sr. Diego Munita L. No firma la Ministra Sra. Letelier, no obstante haber estado en el acuerdo del fallo, por estar con permiso.

Texto Completo (Preview)

Santiago, diez noviembre de dos mil veintitrés. Vistos: 1° Que la defensa de Brayhan Mena Torres, recurre de nulidad contra la sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, por la cual fue condenado como autor de los delitos de homicidio simple en grado de desarrollo de frustrado, y de los delitos de lesiones menos graves y porte ilegal de arma de fuego. 2° Que por