ORMEÑO GALLEGOS RODRIGO Y OTRO CON CARVAJAL ARDILES NICASIO Y OTRO (O)

Hechos

VISTOS: En este procedimiento incidental de cumplimiento de sentencia dictada en el juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios tramitado en los autos Rol C-2.732-2011 del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena, caratulados “Ormeño con Carvajal”, por resolución de siete de diciembre de dos mil veintiuno fue desestimado el incidente de abandono del procedimiento planteado por la demandada. Apelada esa decisión por la perdidosa, la Corte de Apelaciones de esa ciudad, en fallo de veinticinco de marzo de dos mil veintidós, la revocó y en su lugar acogió el incidente, declarando abandonado el procedimiento. En contra de esta última sentencia, la actora interpuso recurso de casación en el fondo. Se trajeron los autos en relación.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en su libelo de nulidad la demandante aduce que el

Fallo

fallo de veinticinco de marzo de dos mil veintidós, la revocó y en su lugar acogió el incidente, declarando abandonado el procedimiento. En contra de esta última sentencia, la actora interpuso recurso de casación en el fondo. Se trajeron los autos en relación. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en su libelo de nulidad la demandante aduce que el fallo infringe lo previsto en los artículos 152, 153 y 155 del Código de Procedimiento Civil, afirmando que los jueces se equivocan al declarar el abandono del procedimiento, ya que durante el lapso que consideran para aplicar aquella sanción existieron una serie de diligencias útiles para dar curso progresivo a los autos, realizadas por su parte y por el propio demandado. Así, con la finalidad de realizar los trámites para el remate de los bienes embargados, el 27 de noviembre de 2018 la recurrente solicitó se desarchivaran los autos que se encontraban en ese estado desde la resolución de 30 de enero del mismo año. El tribunal dispuso el desarchivo al día siguiente de la petición, lo que se materializó en el mes de enero de 2019. Posteriormente, fue la demandada quien solicitó el desarchivo el 9 de septiembre de 2020 “a fin de continuar con la tramitación”, solicitud denegada mediante resolución dictada el día 11 de ese mes y año. En su opinión, el fallo transgrede lo estatuido en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil pues esas actuaciones conducen al cumplimiento forzado de la obligación y, en consecuencia, deben e

Texto Completo (Preview)

Santiago, treinta de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS: En este procedimiento incidental de cumplimiento de sentencia dictada en el juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios tramitado en los autos Rol C-2.732-2011 del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena, caratulados “Ormeño con Carvajal”, por resolución de siete de diciembre de dos mil veintiuno fue desestimado el inci