MAZO CORREA MARLENY AMPARO CONTRA SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus

Fundamentos

fundamentos quinto a séptimo, que se eliminan. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1°) Que la acción de amparo encuentra su fundamento en la decisión de la autoridad administrativa que rechazó la solicitud de permiso de residencia de la amparada Marleny Amparo Mazo Correa, ciudadana colombiana, y ordena el abandono del país, debido a que la extranjera registra una condena en su país de origen a veinticinco meses y diez días de prisión por falsedad material de particular en documento público, falsificación de sellos oficiales. 2°) Que, según aparece del mérito de los antecedentes, la amparada fue condenada en Colombia por el delito referido en el motivo anterior en el año 1996, y que el 26 de enero de 2020 se declaró la extinción de la pena. 3°) Que, se encuentra demostrado que la amparada tiene arraigo familiar y social, y vive desde hace aproximadamente tres años en Chile, sin que registre, desde la condena del año 1996, otro tipo de antecedente penal. 4°) Que, en ese estado de cosas, aparece que el rechazo de la permanencia presentada por la amparada y que mantiene la medida de abandono es ilegal, por desproporcionada, puesto que las circunstancias en que se encuentra la recurrente en la actualidad han variado respecto de aquellas tenidas en cuenta al tiempo en que se le impuso la condena que motiva hoy el rechazo a su solicitud de regularización. En efecto, los hechos asentados en el motivo precedente dan cuenta de su arraigo familiar y social en el territorio nacional, lo que permite aseverar que se encuentra incorporada a la sociedad chilena desde un punto de vista migratorio y familiar. Asimismo, no registra una sanción posterior. Y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, se revoca la resolución apelada de cinco de octubre de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena en el Ingreso de Corte N° 357-2023, solo en cuanto se acoge el recurso de amparo interpuesto a favor de la ciudadana colombiana Marleny Amparo Mazo Correa, dejando sin efecto el acto administrativo impugnado. La autoridad estudiará nuevamente la solicitud de regularización extraordinaria conforme a los nuevos antecedentes. Acordada con los votos en contra de los Ministros señores Valderrama y Letelier, quienes estuvieron por confirmar la sentencia en alzada en virtud de sus propios fundamentos. Comuníquese por la vía más expedita. Regístrese y devuélvase. Rol N° 235.581-2023

Texto Completo (Preview)

Santiago, diecinueve de octubre de dos mil veintitrés. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus fundamentos quinto a séptimo, que se eliminan. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1°) Que la acción de amparo encuentra su fundamento en la decisión de la autoridad administrativa que rechazó la solicitud de permiso de residencia de la amparada Marleny Amparo Mazo Cor