SÁNCHEZ/MOLINA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE 1° Que la Ilustre Municipalidad de Coquimbo hace presente el cumplimiento de lo resuelto en sentencia de 12 de diciembre de 2022 y resolución de 13 de junio de 2023, indicándose en esta última que su parte ya dio cumplimiento a la obligación de dejar sin efecto la resolución exenta consistente en la suspensión temporal de las funciones de la ejecutante, doña Wilma Sánchez. Expresa que la aludida el 13 de enero de 2023 debía integrarse a sus funciones en calidad de directora de Administración y Finanzas, ello en atención a que mediate el Decreto N°2852, de 14 de diciembre de 2022, se dispuso el término a la medida preventiva que consistía en la suspensión temporal, decreto que fue notificado y puesto en conocimiento de ésta con fecha 16 de diciembre de 2022. Sin perjuicio de ello, dicho decreto imponía la medida disciplinaria consistente en la suspensión del empleo por el termino de treinta días, con goce del 50% de las remuneraciones, esto es, desde el 14 de diciembre de 2022 al 13 de enero de 2023, retorno que debería haberse efectuado el 14 de enero de 2023. No obstante, y encontrándose en propiedad de su cargo, la demandante solicitó permiso administrativo desde el 15 al 29 de enero de 2023, a continuación, feriado legal entre el 1 y el 17 de febrero de 2023, y finalmente al término de su feriado, el 20 de febrero de 2023, extiende licencia médica. Agrega que su parte dio cumplimiento al reintegro de las funciones, que la demandante se encuentra en posesión del cargo, no siéndole imputable el no ejercicio de éste. Acompaña Decreto N°2852 de 14 de diciembre de 2022, registro biométrico de los meses de enero y febrero de 2023. 2° Que el 7 de julio de 2023, don Mario Yáñez, evacua traslado, en representación de doña Wilma Sánchez, señalando que no es efectivo el reintegro a las funciones propias como directora de Administración y Finanzas, y que los antecedentes acompañados el 4 de julio de 2023 tampoco dan cuenta del cumplimiento de d

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 463, 464, 465, 466, 473 del Código del Trabajo y los artículos 530, 532, 533, 536 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, y demás normas pertinentes, SE RESUELVE: I.- Que se RECHAZA EL INCIDENTE, referido a tener por cumplida la reincorporación de doña Wilma Sánchez, a sus funciones de Directora de Administración y Finanzas en la Ilustre Municipalidad de Coquimbo; II.- Que se condena en costas a la demandada, regulándose las personales en la suma de $300.000.- III.- Que, sin perjuicio de lo anterior, y a fin de garantizar el debido cumplimiento de dicha obligación, evitar las dilaciones que han ocurrido hasta la fecha, se dispone el retorno de doña Wilma Inés Sánchez Peñailillo, RUT 7.292.929-2, a través de funcionario de la Inspección Provincial de Coquimbo, a realizarse el tercero día de encontrarse firme y ejecutoriada la presente resolución, en la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, específicamente el lugar donde le corresponde desempeñar las funciones de Directora de Administración y Finanzas, debiendo dicho funcionario de la Inspección del Trabajo dar cuenta al Tribunal, de la efectiva reincorporación a sus funciones. Notifíquese la presente mediante correo electrónico. RIT: C-28-2023 RUC: 21-4-0357473-K Proveyó doña Karen Andrea Alfaro López, Jueza Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena. En La Serena a veintiséis de junio de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolu

Texto Completo (Preview)

La Serena, veintiséis de junio de dos mil veinticuatro. Resolviendo el incidente de cumplimiento opuesto por la ejecutada, de fecha 4 de julio de 2023, a folio 26, a lo principal: VISTOS Y TENIENDO PRESENTE 1° Que la Ilustre Municipalidad de Coquimbo hace presente el cumplimiento de lo resuelto en sentencia de 12 de diciembre de 2022 y resolución de 13 de junio de 2023, indicándose en esta última