ANONIMIZADO

Hechos

Visto: En estos autos comparecieron los abogados doña Elsa Soledad Maturana Urzua y don Sergio Ignacio Rios Uribe, por don Joel y doña Amalia, respectivamente, solicitando exequatur para cumplir en Chile la sentencia de 4 de noviembre de 2021, dictada por el Tribunal de Primera Instancia de Hamburgo- Altona, Alemania, que decretó el divorcio del matrimonio de los solicitantes contraído en Chile el 21 de agosto de 2012, inscrito en la Circunscripción Providencia bajo el NUM000 del Registro correspondiente de ese año. Los solicitantes acompañaron copia autorizada y apostillada de la sentencia en idioma original alemán y con su traducción; y el ...

Texto Completo (Preview)

Santiago, ocho de mayo de dos mil veintitrés. Visto: En estos autos comparecieron los abogados doña Elsa Soledad Maturana Urzua y don Sergio Ignacio Rios Uribe, por don Joel y doña Amalia, respectivamente, solicitando exequatur para cumplir en Chile la sentencia de 4 de noviembre de 2021, dictada por el Tribunal de Primera Instancia de Hamburgo- Altona, Alemania, que decretó el divorcio del matrim