CARABINEROS DE CHILE CONTRA JAIME ABEL CENIZARIO VASQUEZ

Hechos

VISTO Y OÍDO: En mérito de lo expuesto por los intervinientes en estrados,

Fundamentos

considerando que el plazo de cinco años de prescripción de la pena de simple delito transcurrió completamente, contado desde el quebrantamiento de la pena sustitutiva impuesta al sentenciado, no habiéndose interrumpido por la comisión de delitos durante aquel tiempo y el mérito del informe migratorio de la policía de Investigaciones y visto lo dispuesto en los artículos 93, 97 y 98 del Código Penal, 365 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA, en lo apelado, la resolución dictada en audiencia de tres de junio del año dos mil veintiséis, solo en cuanto,

Fallo

En mérito de lo expuesto por los intervinientes en estrados, considerando que el plazo de cinco años de prescripción de la pena de simple delito transcurrió completamente, contado desde el quebrantamiento de la pena sustitutiva impuesta al sentenciado, no habiéndose interrumpido por la comisión de delitos durante aquel tiempo y el mérito del informe migratorio de la policía de Investigaciones y visto lo dispuesto en los artículos 93, 97 y 98 del Código Penal, 365 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA, en lo apelado, la resolución dictada en audiencia de tres de junio del año dos mil veintiséis, solo en cuanto, se declara la prescripción de la pena. Regístrese y devuélvase. Rol N°339-2026 Penal.

Texto Completo (Preview)

Iquique, diecisiete de junio de dos mil veintiséis. VISTO Y OÍDO: En mérito de lo expuesto por los intervinientes en estrados, considerando que el plazo de cinco años de prescripción de la pena de simple delito transcurrió completamente, contado desde el quebrantamiento de la pena sustitutiva impuesta al sentenciado, no habiéndose interrumpido por la comisión de delitos durante aquel tiempo y el