GUTIERREZ/AFP PLANVITAL S.A.

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que Linda Nataly Quintero Mogollón, abogada, interpone recurso de protección en favor de Jomar Joel Gutiérrez Ruiz, de nacionalidad venezolana, en contra de la Administradora de Fondos de Pensiones PlanVital S.A. y de la Superintendencia de Pensiones, fundado en el acto que califica de ilegal y arbitrario consistente en el rechazo de su solicitud de retiro de fondos previsionales como trabajador extranjero, notificado el 5 de febrero de 2026. Expone que su representado efectuó el 27 de noviembre de 2025 una solicitud de devolución de fondos previsionales a través del portal web de PlanVital, acompañando contrato de trabajo y anexo, título profesional, cédula de identidad y constancia de afiliación al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Señala que, pese a ello, la AFP anuló la solicitud y posteriormente mantuvo su rechazo, fundándose en que el certificado de afiliación debía encontrarse vigente y debidamente apostillado o legalizado conforme a la Ley N°18.156 y a la jurisprudencia administrativa de la Superintendencia de Pensiones. Sostiene que dicha decisión es ilegal y arbitraria, porque el artículo 1° de la Ley N°18.156 sólo exige que el trabajador extranjero se encuentre afiliado a un régimen de previsión o seguridad social fuera de Chile que le otorgue prestaciones en casos de enfermedad, invalidez, vejez y muerte, y que en su contrato o anexo exprese su voluntad de mantener esa afiliación, requisitos que afirma cumplir íntegramente. Alega que la exigencia de apostilla o legalización impuesta por la AFP carece de sustento legal, resulta desproporcionada y además es de cumplimiento imposible en su caso, por la inexistencia actual de representación diplomática venezolana en Chile y por las limitaciones del sistema de apostilla electrónica de Venezuela respecto de este tipo de constancias. Añade que su afiliación al IVSS puede verificarse electrónicamente a través del portal oficial de esa institución, donde consta

Fundamentos

motivos por los cuales la presente acción constitucional no puede prosperar.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido en favor de Jomar Joel Gutiérrez Ruiz en contra de la Administradora de Fondos de Pensiones PlanVital S.A. y de la Superintendencia de Pensiones Regístrese y archívese, en su oportunidad. Rol N°890-2026 Protección

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veintisiete de mayo de dos mil veintiséis. Vistos y teniendo presente: Primero: Que Linda Nataly Quintero Mogollón, abogada, interpone recurso de protección en favor de Jomar Joel Gutiérrez Ruiz, de nacionalidad venezolana, en contra de la Administradora de Fondos de Pensiones PlanVital S.A. y de la Superintendencia de Pensiones, fundado en el acto que califica de ilegal y arbitrario